日外交官嘲「文在寅自慰」 韓急召大使抗議

（星島日報報道）為求修復日韓關係，南韓總統文在寅爭取在東奧期間訪日，與首相菅義偉舉行峰會。豈料，日本駐韓大使館公使相馬弘尚與韓媒聚會時卻出言不遜，指文在寅的行為就像是「自慰」，引發南韓輿論狠批。南韓外交部傳召日本駐韓大使相星孝一表達抗議。

南韓媒體JTBC為聽取日本官方態度，上周四邀請日駐韓大使館公使相馬弘尚出席午餐懇談會，雙方討論日韓關係修復及促成兩國元首峰會的可能性。但相馬弘尚說，日本政府根本沒有南韓所想像那般重視日韓關係：「日本政府根本沒有太多時間去聚焦日韓問題，只有文在寅總統在那邊唱獨腳戲、搞心理戰，文在寅很顯然是在『自慰』。」

JTBC上周五報道後，此段話引來輿論炮轟，有專家甚至建議文在寅打消訪日念頭。對此，日本駐韓大使相星孝一火速於周六凌晨向南韓外交部採訪記者團發新聞稿，稱對相馬弘尚於私人聚會上的「高度不當言詞」感到遺憾。相星孝一接受韓聯社電話訪問時說：「我們承認相馬弘尚在非正式場合上確有不當發言，但該段發言並非針對文在寅總統。而相馬弘尚發言後也隨即收回該段發言、致歉。」南韓外交部第一次長崔鍾建昨早傳召相星孝一，當面表達嚴正抗議，稱相馬弘尚的發言不符合外交禮數且相當失禮，甚至嚴重貶損文在寅在修復日韓關係上付出的努力，要求日方懲戒。

此前，青瓦台總統府高官上周日接受《中央日報》訪問時，就文在寅訪日意向說：「只有保證雙方能夠坐下來，至少圍繞兩國關係中需要解決的三大問題之一展開富有誠意的談判，文總統才會考慮訪日。」三大問題分別是慰安婦和二戰時期強制徵用勞工問題、日本限制對韓出口核心零部件的問題、福島核污水入海問題。