中印邊境爆衝突 兩軍已撤離

（星島日報報道）印度傳媒報道，中國同印度邊防部隊上周五（九日）在有主權爭議的邊境地區衝突，有數名中國及印度士兵受傷。中印軍方都證實事件，並表示雙方立即撤離該地區。解放軍稱是例行巡邏遭到印軍非法越綫攔阻，中國外交部發言人昨天低調回應事件，稱中印目前邊境局勢總體平穩。
雙方數名士兵受傷

解放軍西部戰區新聞發言人龍紹華大校發表談話指出：九日，西部戰區邊防部隊在中印邊境東段東章地區實控綫中方一側組織例行巡邏，遭到印軍非法越綫攔阻，中方應對處置專業規範有力，穩控現地局勢，目前中印雙方已脫離接觸。中方要求印方嚴格管控約束一綫部隊，與中方一道共同維護邊境和平與安寧。

印度軍方表示，印度和中國軍隊在與中國接壤的印度阿魯納恰爾邦發生衝突，雙方都有少數士兵受輕傷。雙方立即撤離該地區，地區指揮官與中國軍官舉行了一次會議，商討恢復和平機制。

據報道，印軍一些士兵在衝突中四肢骨折，據說正在古瓦哈提的一所醫院休養。衝突發生時約有六百名中國士兵在場。據悉，東章地區位於西藏山南市錯那縣，許多藏傳佛教信眾都會到東章瀑布朝聖。藏南也是一九六二年印中戰爭的主要戰場。

這是二○二○年六月兩國軍隊發生衝突以來的首次同類事件。當時中印邊防軍在加勒萬河谷爆發肢體衝突，造成二十名印度士兵喪生，解放軍則有四人殉職。
汪文斌：中印邊境總體平穩

中國外交部發言人汪文斌昨天低調回應事件，稱據了解，中印目前邊境局勢總體平穩。雙方一直通過外交和軍事管道就涉及邊境問題保持暢通的溝通。北京《環球時報》前總編輯胡錫進認為，中印政府和兩軍都希望控制事件的影響，不讓它發酵。

中印邊界總長近兩千公里， 超過十二萬平方公里區域有領土糾紛。兩國關係仍然未回暖。國家主席習近平十月到中亞參加上海合作組織會議，十一月參加G20峰會和APEC領導人會議，均沒有與印度總理莫迪會面。