翠屏北邨單位疑短路起火 兩名六旬婦昏迷

觀塘翠屏北邨翠楠樓22樓一單位凌晨零時許發生火警，多名街坊及起火單位一名女住客報警。消防趕到開喉，約1小時後將火救熄，先後救出兩名昏迷的60多歲女子，同樣沒有呼吸及脈搏，急送聯合醫院搶救。初步相信客廳有電線短路引起火警，起火原因沒有可疑，火警期間約100名街坊疏散。

消防處當值助理消防區長葉志豪表示，消防員趕到走廊時已濃煙滿佈，同時發現火舌，於是爆門入屋，但單位內有大量雜物，部份叠至超過一個人的身高，消防員需不時爬過雜物，增加救火及搜索困難。

葉志豪指，消防員於睡房發現兩名女傷者，首先救出第一人，她左手及左腳燒傷，並吸入濃煙昏迷，第二名女傷者被部份雜物壓着，同樣陷入昏迷，消防需搬開雜物才能將她救出。