《雷神》導演都追《魷魚遊戲》 泰格:唔需要聽英文配音
2021-10-06 14:00
韓劇《魷魚遊戲》熱爆全球,就連漫威電影《雷神奇俠》導演泰格韋替替(Taika Waititi)都是劇迷。雖然此劇已經很受歡迎,但為了讓還未觀看的人有更好的觀看體驗,泰格日前於Twitter出Po提醒網民:「你不需要用英文配音觀看《魷魚遊戲》。」
大批網民都留言表示認同,有人認為配音演不出演員的情緒和語氣。如果聽不懂韓文,選擇看得懂的字幕就好,因為原本的語言會令人看得更投入。
關鍵字
韓劇《魷魚遊戲》熱爆全球,就連漫威電影《雷神奇俠》導演泰格韋替替(Taika Waititi)都是劇迷。雖然此劇已經很受歡迎,但為了讓還未觀看的人有更好的觀看體驗,泰格日前於Twitter出Po提醒網民:「你不需要用英文配音觀看《魷魚遊戲》。」
大批網民都留言表示認同,有人認為配音演不出演員的情緒和語氣。如果聽不懂韓文,選擇看得懂的字幕就好,因為原本的語言會令人看得更投入。
最新回應