復修活化添新章 江夏圍古宅久歷風塵

位於八鄉吳家村、屬三級歷史建築的江夏圍大宅，近年在恒基的活化發展計畫下，大宅及附近一帶已發展成工地，被重重冰冷的鐵板圍封。在江夏圍屋主黃仿僑的後人吳明岳帶領下，回到他昔日成長的大宅，眼見從前大片農地稻田已成工地，難免帶點傷感。傷感的不只是眼前景象物事人非，而是再一次打開了一個埋藏已久的回憶匣子，一段關於這個家族的興衰故事。有關黃氏一族的起落、賣地經過，由後人吳明岳逐一分享。　

印尼華僑黃仿僑，祖籍廣東梅縣，靠黃金生意發迹，於1933至1936年間，建造這座碩果僅存的客家古老大宅，其後人則視大宅為祖屋。大宅樓高兩層，佔地約5.3萬呎，合共27間房間。後期黃氏將房間出租，家人主要住在一樓，租客則住地下。

四角樓設計帶南洋風格

江夏圍大宅又名「源遠堂」，正門門匾刻有此名，門側則寫有「源思相澤、遠樹家風」的門聯，以表思鄉之情。此外，門上裝有金錢狀的透窗，樓頂則有蝠鼠等動物裝飾，象徵吉祥、福氣之意。以前大宅前面有一個蓮花塘及魚塘，另有四座鳥塔餵飼白鴿，不過魚塘等已被填平，如今僅見兩座鳥塔。至於大宅在設計上，保留傳統客家特色，四四方方，屬典型四角樓，外觀帶西洋風格，主樓大門外部分由仿羅馬石柱支撐。不過黃氏後人吳明岳則指，這種中西夾雜的特色屬南洋風格，與黃仿僑早年在印尼生活有關。

吳明岳是黃仿僑長女的兒子，是黃氏最年長外孫。吳明岳說，外公當年應該是乘着「賣豬仔」熱潮，去到南洋之一的印尼打工，發迹後回港生活。他說，外公選擇在吳家村扎根，全因創建吳家村的吳郁青同是印尼華僑，是其好友且識於微時，於是決定買地建屋，求個照應。席間，吳明岳分享了外公與母親一段日治時期及國共內戰時的家族故事。「當年母親有能力讀大學，但外公認為女孩子不用讀很多書，結果母親離家出走，隻身跑回內地念書」，其間吳母選擇參軍，認識了父親並相戀。國民黨退守台灣之際，二人跑回香港投靠外公，父女始破鏡重圓。

曾被徵作日軍大本營及警署

不過大宅在日佔時期被佔領，用作其中一個日軍大本營，黃氏一家被逼撤離，搬到附近的吳家村暫住。和平後，大宅隨即被借用作臨時八鄉警崗，至53年新警署落成後，黃氏始能搬返大宅。吳憶述，「當年每逢春秋二祭，大時大節，他們都能回去做儀式，警署都會通融，讓我們入內」，並分享過去不時傳出鬧鬼事件。

黃仿僑高峰時期擁有逾40萬呎土地，除了大宅就是農地，大多用來出租。「當年的田租屋租非以金錢結算，而是用穀物代替」，當時住在大宅的租客並不多，約六、七戶左右，其中一戶是名導演章國明的家庭」，吳明岳如是道。回想當年，江夏圍曾種滿不同果樹，「你能想像的，且能在香港種植的，都一應俱存」，最令吳明岳難忘的是水柿。閒時吳會到亭園作弄池中魚，拿棍拍打牠們；有時又會被逼跟隨外公寫大字，「偶爾他會叫我們幫他抬大腳，抬得開心就有斗零收。」

40萬呎地出租 名導章國明為租客

黃氏家聲顯赫一時，曾於文咸西街經營「順昌泰銀號」，但難逃賣地賣屋的命運。吳明岳分享，有指外公當年從事黃金生意時，一架載有巨量黃金的飛機，於柏架山墮落，黃金散落整個山頭，引起一股淘金熱，「據講外公受事件影響，家道中落，後期將土地賣得就賣。」

隨原屋主黃仿僑離世，子孫大多移居海外，加上大宅多次改變用途，日久失修下，已荒廢多時，失去昔日大宅的氣派和風采。附近田地變賣及出租後，成為不同類型的工場，吳明岳慨歎及後江夏圍的景貌，已不像當年純樸，只剩下「烏煙瘴氣」。他分享，大宅部分地方後期同樣淪為工場，加添了一些鐵閘等現代化裝置。

賣地後淪為工場 後人分產埋恩怨

終於，1997年黃氏將江夏圍及附近土地業權，售予恒基兆業集團。「好仔不賣爹娘地，作為長女一房，當然感到很可惜。」吳明岳坦言，4位舅父中，有一位是養子，即使有血緣關係的舅父，他們彼此關係也不是太好。當談到分家時，因家產分配問題，他們各持已見，令關係再度惡化。他續分享，雖然大宅土地通通賣出，家產已順利分配，惟昔日埋下的恩怨，至今仍未完全化解。

重回大宅，吳明岳仍能清楚記得，每一間房間的主人、魚塘的位置，「這間是四姨，那間是大舅父，側面的都是租出去的，魚塘就在這裏。」他說，大宅最後僅剩舅父黃瑞麟居住，而他的住所正是江夏圍大宅對出空地的一家工人宿舍，他更在宿舍外掛上寫有「瑞寓」的名牌，至今仍舊保留。不過今天的江夏圍經已物事人非，該宿舍已成為駐守大宅保安的更亭，大宅不少牆身已髹上一浸白油，日後如何活化，只能用時間見證。

記者 陳家榮
原文刊《星島日報》「每日雜誌」