美劇恐停播?加薪談判破裂憂AI搶飯碗 荷里活編劇15年來首次大罷工

2023-05-03 12:27

有1.15萬名成員的美國編劇工會(WGA)與資方的談判破裂發起大罷工,為荷里活編劇15年來首次大罷工,導致多項影視製作停頓。工會要求迪士尼和Netflix等製片商或串流平台提高薪酬待遇,包括讓編劇在串流平台播放中,獲得更高比例分紅。但是製片廠表示經濟壓力讓他們必須削減成本。

荷里活編劇對上一次發動罷工是在2007年,當年罷工持續100日,估計導致洛杉磯娛樂產業因此損失了約20億美元(約156億港元)。而這一次,雙方的爭執在於編劇們要求更高的報酬,並從串流媒體的熱潮中分享更多利潤。

代表洛杉磯、紐約等地約1.15萬名編劇的美國編劇工會自3月起與迪士尼和Netflix等製片商或串流平台談判,直至周一晚上談判限期屆滿仍無法達成共識,因此決定罷工。

荷里活編劇在加州伯班克的華納兄弟工作室前集會示威。AP
荷里活編劇在加州伯班克的華納兄弟工作室前集會示威。AP
荷里活編劇舉起「無合約就無劇本」的標語示威。AP
荷里活編劇舉起「無合約就無劇本」的標語示威。AP
在洛杉磯,派拉蒙影業公司入口處,荷里活編劇舉行集會抗議。AP
在洛杉磯,派拉蒙影業公司入口處,荷里活編劇舉行集會抗議。AP
荷里活編劇在洛杉磯Fox Studios外舉行集會。AP
荷里活編劇在洛杉磯Fox Studios外舉行集會。AP
荷里活編劇在加州伯班克的華納兄弟工作室前集會示威。AP
荷里活編劇在加州伯班克的華納兄弟工作室前集會示威。AP

抗議串流產業勁賺 編劇卻分不到羹

工會周一寄給會員一封電子郵件稱:「罷工糾察行動將在周二下午展開。」有媒體報道,編劇罷工或影響部分晚間節目逐漸陷入停頓,且原定於今年稍後時間與之後上映的電視劇和電影,恐會嚴重延期上檔。

工會批評資方拒絕讓步,貶低寫作專業。美國編劇工會推文說,其理事會成員依據其成員授予他們的權力採取行動,一致同意發動罷工。資方則表示已提出全面和慷慨的方案,但指工會部分要求難以落實,包括要求聘用特定數目的編劇。荷里活片商也表示,它們根本負擔不起廣泛的加薪。背負着450億美元債務的迪士尼公司,近日便裁減了數千員工。串流平台Disney+目前仍未有盈利,華納兄弟探索頻道也已裁減數以千計職位。

有編劇表示,目前他們要謀生也非常艱難,因為在通脹飆升的背景下他們的酬資卻不增反降,即使僱主獲利並為高層加薪。美媒報道,目前只能拿工會規定最低工資的編劇數量比以往任何時候都多。

荷里活片商:負擔不起

談判出現分歧的一個主要原因,是電視節目愈來愈傾向於聘用更少的編劇、更短的時間來編寫連續劇劇本。隨着當晚談判破裂,工會指責片廠試圖創造一種「散工經濟」。工會呼籲為電視節目引入新的最低編劇人數和最低僱傭期限。代表片商的AMPTP則稱,工會要求製片廠「無論是否需要,都須在特定時間段內僱傭一定數量的編劇」,這是妨害談判的「主要癥結所在」。

另一個關鍵問題在於,串流媒體節目付給編劇的費用公式要如何修改。這些節目通常會在完成多年後仍在Netflix等平台上播映。而以往數十年以來的做法是,電視節目每次重複使用時,例如電視重播或DVD銷售,編劇就會獲得「重播費」。但是串流平台的許多編劇只能領取固定年薪,即使他們寫出像《怪奇物語》一類全球有數億觀眾收看的紅極一時作品,編劇也不獲額外分紅。

有撰寫電視台劇集的編劇說,以往劇集播出或重播,都可以收到約撰稿費一半的分紅,但劇集版權售予串流平台後,只獲得原本稿費的5.5%分紅,更曾經收過只有數美元、甚至0.07美元的分紅支票。洛杉磯一位電視編劇告訴法新社,這場談判將「決定串流媒體怎麼對我們經濟補償」。

荷里活編劇抗議片廠試圖創造一種「散工經濟」。AP
荷里活編劇抗議片廠試圖創造一種「散工經濟」。AP
荷里活編劇在洛杉磯荷里活附近的日落布朗森工作室(Sunset Bronson Studios )外進行集會。AP
荷里活編劇在洛杉磯荷里活附近的日落布朗森工作室(Sunset Bronson Studios )外進行集會。AP
荷里活編劇正製作示威標語。AP
荷里活編劇正製作示威標語。AP
美國編劇工會成員在洛杉磯費爾法克斯區 CBS 電視城外舉行集會。AP
美國編劇工會成員在洛杉磯費爾法克斯區 CBS 電視城外舉行集會。AP
美國編劇工會成員在洛杉磯荷里活附近的日落大道的Netflix大樓外集會。AP
美國編劇工會成員在洛杉磯荷里活附近的日落大道的Netflix大樓外集會。AP
美國編劇工會成員集會後在迪士尼工作室外放滿了抗議的標語牌。AP
美國編劇工會成員集會後在迪士尼工作室外放滿了抗議的標語牌。AP
美國編劇工會成員憂AI搶走飯碗,希望在合約中提出加入「規管使用AI或類似技術製作的材料」一項。AP
美國編劇工會成員憂AI搶走飯碗,希望在合約中提出加入「規管使用AI或類似技術製作的材料」一項。AP

憂AI搶走飯碗 要求製片廠設限

荷里活編劇擔心工作被人工智能(AI)聊天機械人搶走,為了獲得保障,美國編劇工會(WGA)要求製片廠限制使用AI,不要利用AI把編劇們的舊作品生成新劇本,並確保他們不會被要求改寫由AI生成的劇本草稿。

隨着AI能力不斷增強,已令電腦程式員、營銷撰稿人、旅遊顧問、律師、漫畫家心生憂慮,編劇亦如此,因為聊天機械人ChatGPT擅於模仿著名編劇的風格。

今春編劇工會與製片廠談判合約,除薪酬待遇外,也提出憂慮AI搶走飯碗的問題。工會在合約中提出加入「規管使用人工智能或類似技術製作的材料」一項。工會成員舒爾說,工會希望「現在就劃清界限」,強調「編劇要人類來做」。

奧古斯特(John August)是《神探俏嬌娃》和《朱古力獎門人》等電影的編劇,他說工會在合約談判時提出兩項關鍵要求,其一是確保聊天機械人不能編寫或重寫任何文學材料,包括劇本、大綱及場景,「不能讀了劇本後說不喜歡,就用 ChatGPT去重寫」;其二是確保製片廠不能使用聊天機械人把原始資料生成劇本後,再找人類來改編,如同叫編劇將小說改編成電影一樣。

 

---

《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ

關鍵字

最新回應

關鍵字

相關新聞

You are currently at: 187235123.xyz
Skip This Ads
close ad
close ad