紅杉資本分拆中國業務 改用拼音命名 料明年3月底前完成

中美關係日趨緊張，美國創投巨擘「紅杉資本」（Sequoia Capital）決定分拆中國業務，稱中國業務將作為「完全獨立」的實體，獨立於美國業務，料在明年3月31日前完成。

英國《金融時報》報道，中國部門將放棄以「Sequoia」取名，而是保留現有的拼音名稱「HongShan」。紅杉中國創始人沈南鵬表示，有關分拆業務的討論在過去兩三年裡一直在進行。

紅杉資本管理合夥人博塔（Roelof Botha）指出，分拆決定是在過去幾個月做出的，「這真的是非常複雜的決定，多年來，我們重新權衡了這種安排的成本效益，以及是否適合公司架構。我們認為是時候分拆了」。

分拆後將轉向獨立合作夥伴關係

紅杉資本亦發聲明表示即將分拆，使公司分別服務於美國及歐洲、中國，和印度及東南亞部門在內的亞洲市場，亞洲市場部門將更名為「Peak XV Partners」，美國及歐洲業務沿用紅杉資本品牌。紅杉資本解釋分拆原因指，經營一個分散的全球投資業務變得越來越複雜。例如，每個企業都在不斷發展，以滿足其廣泛領域的市場機會。這使得使用集中的後台功能成為一種障礙，而不是優勢。「分拆後將轉向完全獨立的合作夥伴關係，成為擁有獨立品牌的不同公司。」

投資阿里比亞迪等

紅杉資本中國由中國富豪沈南鵬與紅杉資本在2005年共同成立，其官網顯示投資多家重磅企業，如阿里巴巴（9988）、比亞迪（1211）、大疆、富途等。此外，PitchBook數據顯示，紅杉資本中國去年從美國最大公共退休基金「加州公務員退休基金」（Calpers），以及加拿大第二大養老投資基金魁北克儲備投資集團（CDPQ）等募集90億美元（約702億港元）資金。