大律師公會成都演示模擬國際仲裁聆訊 全長45分鐘全普通話對答

第六屆香港法律服務論壇於成都舉行，香港大律師公會20多名成員在律政司司長林定國帶領下一同出席。大律師公會今午（24日）派出共11位大律師或資深大律師，在逾千名參加者面前，以全普通話即場演示一場模擬國際仲裁聆訊，呈現外商貿交易可能發生的糾紛，希望協助內地企業及法律執業者「走出去」時，如何以仲裁等方式解決商業爭議。

與會者讚精采：比電影更真實

模擬案件涉及一家內地企業和一家歐洲上巿公司，因合作生產和發展創新科技的環保產品而出現合約糾紛，案件的選材十分貼地及真實。在大約45分鐘的模擬聆訊中，聆訊的開案陳詞、證人及專家證人先後作供。主問、盤問、結案陳詞等環節全部由不同年資的大律師飾演，有與會者在演示後表示，模擬聆訊精采非常，比電視劇或電影的法庭聆訊可能更真實。

模擬案件涉及一家內地企業和一家歐洲上巿公司，因合作生產和發展創新科技的環保產品而出現合約糾紛，案件的選材十分貼地及真實。

毛樂禮冀助國家培養熟悉國際事務法律專才

公會副主席毛樂禮資深大律師，亦在模擬聆訊中擔任仲裁員。他在示範後表示：「外界很少有機會觀看仲裁示範，因為需要的專業知識、人力及準備時間很多。這次參與模擬聆訊的大律師們，絕大部分具有豐富的國際商業仲裁經驗，聆訊中的每個細節也很講究，令全個演示十分逼真，相信更能令內地的企業及法律工作者深入了解國際仲裁的程序。」

毛樂禮又表示，香港的大律師，既接受普通法訓練，又了解國家的政策、商業文化及背景等，再加上能以中文或英文參與國際仲裁，希望能配合國家「出走去」的政策，協助培養更多熟悉國際事務的內地法律專才。公會希望這次活動，可以令香港的大律師跟川渝同行加深連結，亦同時尋找互利合作的機會。

香港大律師公會前主席、身兼香港高等法院原訟法庭特委法官的譚允芝資深大律師，在論壇上介紹傳統法院訴訟與其他爭議解決方法的比較分析，及如何選擇適合的爭議解決方法。

公會的內地事務常委會聯席主席許偉強資深大律師，則介紹了跨境商業交易中專屬司法管轄權爭議，並以香港終審法院的案例分析來闡釋。

公會也在論壇設立了資訊站，由公會代表親自解答與會者對大律師行業以及香港法律服務的諮詢，反應踴躍。代表團黃昏轉飛北京，繼續未來兩天的行程。

---

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ