涉AEON櫃員機裝讀卡器偽造假卡 3保加利亞漢續還柙

警方上周搗破一個保加利亞犯罪集團，行動中拘捕3名男子，他們涉在AEON櫃員機安裝超微型讀卡器和針孔鏡頭，以偷取客戶資料，偽造信用卡。3男被控一項管有用作製造虛假文書的設備罪，上周六因未保加利亞語傳譯員，今被帶往東區裁判法院再提堂。由於需時作進一步調查，3被告暫無須答辯，案件押後至7月8日再訊。3男沒有保釋申請，繼續還柙看管。

被告Chavdarov Yordan Tihomirov（26歲）、Angelov Plamen Angelov （31歲）、Bozhkov Mihail Bozhidarov（33歲）被控於本年5月2日，在九龍彌敦道恆豐酒店兩房內，在無合理權限或辯解下保管3台筆記本電腦、一個針孔攝錄機、3個讀卡器、2個讀卡裝置，而明知該器具曾經過特別設計以用作114張偽造信用卡，內有屬於真正的銀行卡持有人帳戶資料。

法庭記者：陳楚琨