雙屍案揭謀殺自殺 翁勒死病妻上吊亡

（星島日報報道）北角八旬老夫婦雙亡命案有新發展，警方經通宵調查改列謀殺及自殺案，疑有人近期因腳部出現毛病，擔心無力照顧患柏金遜病妻子，前晚雙雙留下遺書交代身後事，有人先為妻子解脫，致其頸部出現瘀傷，然後再上吊同赴黃泉，警方將剖屍確定兩人死因。

兩死者分別為八十三歲姓容丈夫及其八十五歲姓譚妻子，夫婦同住堡壘街十一號偉文大廈一個自置物業，兩人退休多年；女死者患有柏金遜症，且行動不便，日常起居須丈夫照顧，前晚容子返家赫見老父在大廳上吊，母親昏迷房內牀上，兩人送院後五分鐘內相繼不治，警方起初暫列自殺及屍體發現處理。

東區警區刑事女總督察江詩韻表示，男女戶主結婚逾六十年，育有兩子一女，均已婚遷出，一家關係良好，女死者十年前患病後行動不便，一直由丈夫照顧；但去年開始，男戶主腳部亦出現毛病，曾向家人透露擔心難以照顧病妻，故其五十四歲兒子月初請假一個月，回家照顧兩老。

前晚七時十三分，兒子返家發現父親在大廳用窗簾繩上吊，即從廚房取來菜刀割繩解下老父，同時發現母親倒臥房間牀上，口吐白沫，兩人送院搶救惜雙雙不治。警方調查發現女死者頸有可疑瘀傷，現場無打鬥掙扎痕迹或血迹，不排除有人自殺前為妻子解脫，但真正死因仍待剖屍確定。

江續稱，兩死者沒有生活及經濟困難，故沒有向外間求助，警方事後在屋內檢獲兩人留下的遺書，內容均表示有尋死念頭，同時交代身後事安排；警方經調查後將案改列謀殺及自殺案，至於案中檢走的利刀相信與案無關。警方呼籲市民若在照顧上有困難，應向外間求助，以免釀成悲劇。

有護老組織認為，在雙老家庭中，若其中一人有長期病患，負責照顧的老伴會感壓力，若對方情況轉差，照顧者或會出現自責情緒。他又稱，雖然當局有提供長者生活津貼，社福機構亦有提供支援服務，但指照顧者未必懂得主動尋求相關支援，呼籲親友應多與長者溝通，了解其壓力及情緒。他補充，政府應為長者提供支援熱線，並增加照顧者津貼，讓雙老家庭可聘請家庭傭工，或尋求專業治療服務，以減輕照顧者壓力。