《花路阿朱媽》疫下赴韓外景 超支中招難溝通

（星島日報報道）「第19屆香港亞洲電影節」今日閉幕，代表新加坡出戰角逐奧斯卡最佳國際電影的《花路阿朱媽》有份參展，身在香港的監製陳哲藝提到拍此片最困難是語言不通，加上疫下在韓國拍攝，是一部成本很高的作品。    
新加坡片《花路阿朱媽》獲邀在今屆香港亞洲電影節放映，電影早前又入圍釜山電影節，並在金馬獎獲新導演、女主角、男配角及原著劇本4項提名，此片更代表新加坡角逐奧斯卡最佳國際電影。曾贏得康城影展金攝影機獎的導演陳哲藝今次任《花》片的監製，身在香港的他日前接受本報專訪時，表示與導演何書銘認識15年，早於2015年何書銘已告訴他《花》片的大綱，靈感來自何母沉迷韓劇的故事。電影講述洪慧芳飾演一名沉迷韓劇的母親，原本與兒子到韓國旅遊，但兒子因公事未能成行，她決定獨自上路，並在韓國發生很多驚險事情；電影亦找來《月水金火木土》韓星姜亨碩、老牌演員鄭東煥演出，還有呂珍九客串。
由於《花》片是一部旅遊的電影，8成時間在韓國拍攝，但疫下到韓國拍攝十分困難，陳哲藝直言︰「一來當時韓國還未開放旅遊，二來要找一個拍不到路人戴口罩的地方十分艱巨，不過最困難是語言不通及文化差異。」根據規定，在韓國只可以每周拍攝5日，每日10小時，比起新加坡的每周拍6日，每日12小時相比，成本已高了不少，而當中在韓國因兩度有員工染疫，讓拍攝延誤了兩日。陳坦認《花》片比起他首拍長片的預算高出一倍，「我主動聯絡中學同學、朋友，厚着臉皮叫他們入戲院支持電影，我自己執導的電影都不會這樣做。」
呂珍九因鄭東煥答應演出
陳哲藝透露被洪慧芳的演出打動，女方更成功入圍金馬獎爭影后，因洪慧芳在新加坡是資深電視演員，但一直演配角，今次終有機會演主角，陳哲藝表示︰「她更樂意花半年時間準備，包括上工作坊、綵排等等。」
導演何書銘亦透過視像接受本報訪問，指呂珍九是知道鄭東煥老師會演出，就爽快答應客串。他又分享洪慧芳的趣事，對方跟經理人不坐他安排的車到片場，反而自己坐了1小時巴士到達，並沿途欣賞韓國風光。