日漫畫《足球小將》4月結束連載

風靡全球的日本足球漫畫《足球小將》的作者高橋陽一昨天宣布，因身體衰退及漫畫產業結構不斷變化等因素，連載時間橫跨43年的「足球小將」系列，將於今年4月結束連載。《足球小將》影響了許多日本甚至國際球星。阿根廷足球巨星美斯等都曾受到此漫畫啟發。
高橋陽一以健康理由引退

出版《足球小將》的集英社宣布，由高橋陽一創作的《足球小將》，將於4月上旬發售最後一期《足球小將Magazine Vol.20》後，結束漫畫連載。63歲的高橋陽一在本月的最新一期連載《足球小將Magazine Vol.19》中宣布引退決定，稱雖然他現時健康情況良好，但隨着年齡增長，健康下滑是無可避免，又指他近年創作的速度已大幅減慢，老花及難以集中注意力；而漫畫產業狀況已經有所變化，往電子化方向轉型等，認為引退雖然是艱難的決定，但該是最好的時機。

他說，把截至最終一回的構想全部畫成漫畫，或許還要花上40多年時間，考慮到體力衰退，決定與其繼續畫漫畫，不如結束連載把故事留下。他在給讀者的信中寫道：「這不是一項容易的決定，可能會讓那些喜歡『足球小將』的讀者感到失望和悲傷，但我希望你們能理解我的決定。」

《足球小將》1981年在漫畫雜誌《週刊少年JUMP》開始連載，被喻為日本最具代表性的運動類漫畫。故事是以天才足球少年「大空翼」（香港譯作戴志偉）為主角，描述他與隊友以及來自全球的勁敵們相互較勁成長的故事。該作品還改編成動畫和遊戲，銷往50多個國家和地區。單行本的系列累計發行量超過9000萬冊。而動畫最新作《隊長小翼 Season2 青少年篇》目前正於日本等地播出。
施丹托迪等是漫畫迷

《足球小將》精神影響了許多日本甚至國際球星。日本傳奇足球員中田英壽，8歲開始接受足球訓練，明言因為受《足球小將》的激情影響，令他小時候矢志要成為足球員。阿根廷足球巨星美斯和西班牙傳奇中場恩尼斯達等都曾受到此漫畫啟發。

不少海外球星如施丹、阿古路、托迪、費托、亨利等，也公開表示是《足球小將》的讀者。