中金再生造假帳案主席妻及高層罪成 分別判囚7年及8年

中國金屬再生資源（控股）有限公司（下稱中金再生）涉嫌於10年前申請上市時誇大近30億元財政收益，誘使聯交所信納並批准中金再生的上市申請，及後被揭發涉嫌蓄意欺詐及造假帳而被港交所撤去上市地位。主席秦志威早於2016年棄保潛逃內地，其妻子黎煥賢與被稱為「大管家」的女行政主管蔡玲玲則涉嫌造假帳高達42億港元，2人早前被裁定一項串謀詐騙罪罪成。李運騰法官今在高等法院酌情減刑後，分別判2人入獄7年及8年，黎煥賢亦被取消擔任公司董事的資格長達10年。

李運騰法官在判刑時指，中金再生公司主席秦志威的妻子，首被告黎煥賢（48歲）受其丈夫的影響下，以董事的身分簽署提交公司的虛假財務業績，而按警方調查所得秦志威及黎煥賢兩夫妻從中金再生上市及交易過程中獲逾6億港元的得益。時任中金再生行政主管的次被告蔡玲玲（52歲）則獲逾300萬港元的得益，但考慮到受秦重用的蔡比黎更親力親為執行欺騙的工作，故認為蔡應比黎多監禁一年。李官表示秦志威是整件案件的主腦，秦在2015年棄保潛逃到內地至今仍未被緝拿，否則必定判他不少於12年監禁。

商業罪案調查科總督察陳國偉在庭外指，警方在2013年7月接獲此串謀詐騙案，中金再生欺騙港交所，並向聯交所提交2006年至2008年的虛假業務紀錄，3年來合共誇大公司營業額達30億元，令中金再生在2009年成功申請於香港交易所上市。而中金再生主席秦志威在調查期間棄保潛力，董事黎煥賢被判囚7年，行政主管蔡玲玲則被判囚8年。警方歡迎法庭裁決，並指刑期亦反映案件嚴重性。

法庭記者：劉曉曦