內地經濟增長第三季放緩至4.9%

　　(星島日報報道)國家統計局公布數據，今年第三季國內生產總值（GDP）較去年同期增長4.9%，與一年前水平相同，略遜於市場預期的5%，增速亦低於一季度及二季度的18.3%和7.9%，由於國際能源價格高企短期看PPI（工業生產者出廠價格指數）仍有可能於高位運行。國家統計局新聞發言人付凌暉表示，進入三季度後，國內外風險挑戰增多，全球疫情擴散蔓延，世界經濟恢復勢頭有所放緩，國際大宗商品價格高位運行，國內部分地區受到疫情、汛情的多重衝擊，經濟轉型調整壓力有所顯現。

　　對於內地前三季度的經濟增長狀況，他指，中國經濟主要宏觀指標仍保持在合理區間，其中，經濟呈現持續增長趨勢，受上半年同期基數抬升影響及疫情汛情衝擊，前三季度經濟同比增速較上半年回落，但環比延續擴張勢頭，兩年平均增速仍保持較快增長。

　　上月中國PPI按年增長10.7%，創下1996年10月有記錄以來的新高。對此付凌暉回應道，國際大宗商品價格大幅上漲、國內經濟恢復需求擴張以及部分產品供應偏緊等多重因素影響，令全年PPI整體呈現擴大趨勢。

　　他表示，近期由於國際能源價格持續上漲，國內部分原材料供應偏緊，或令PPI有機會繼續高位運行，但從中長期看，隨著全球能源供給和海運情況逐步改善，國內相關產品供給增加，PPI有望逐步回穩，同時亦要看到，相關部門針對PPI漲幅擴大、企業生產經營困難增加等情況採取措施保供穩價，效果會逐步顯現；此外，從部分領域看，三季度的鋼鐵和有色行業價格漲幅較前季度分別回落3.3和3.8個百分點。