姓氏太生僻麗江全族被迫改姓「鴨」 村民慨歎：不改連銀行取錢都做不了

雲南近日，網曝雲南麗江少數民族僳族中有一支以鳥為圖騰的「nià」（註：上半部分簡體字是沒了四點的鳥字、下半部是甲)（普通話拼音nià）姓家族，因姓氏罕見，無法在公安局等訊息系統中輸入顯示，最終全族集體改姓為「鴨」。村民慨歎：「如果不改，連銀行取錢、註冊微信帳號都做不了。」

倘不改不能開通銀行微信

傈僳族文化研究者朱麗凡。

52歲村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

村民鴨新貴(左)原本姓「𪀋」。

因姓氏罕見最終全族集體改姓為「鴨」。

「𪀋」姓源自傈僳族方言，是「鳥」的意思。

微信公眾號「穀雨工作室」報道，52歲村民鴨新貴原本姓「nià」。4年前，他須更換二代身分證，可公安局電腦無法輸入「nià」字。為生活方便，無奈之下，他將自己改姓為「鴨」。至今，其他100多個族人也都更換了姓氏。

事件在網上引發熱議，不少人大歎可惜。有網友質疑，「為甚麼不更新輸入法系統？」、「還說繼承傳統，姓都給人改了」，更有網友調侃：「不如改鳥甲複姓，鳥的盔甲聽起來比鴨酷一點。」

麗江市傈僳文化研究會副會長朱麗凡對此表示，「nià」姓源自傈僳族方言，是「鳥」的意思，至今已有400年歷史。傈僳族講究氏族文化，崇拜動植物等萬物神靈，「nià」姓就是這種神性崇拜的延續。

中國社科院語言研究所研究員郭小武稱，「nià」姓改「鴨」後，字形讀音都發生變化，不再有歷史歸屬感。他呼籲注重對少數族群的人文關懷，「不能因字是少數就遺忘、丟掉」。
 

---     
《星島申訴王》於3月1日隆重登場，節目為民請命抱不平、追蹤城中熱話，亦會搜羅溫情小故事。你申訴，我跟進，搵91999933，《星島申訴王》隨時候命！
立即報料: https://bit.ly/3IMunqd   
你的獨家報料一旦被採用及報導，將獲得乙份獎品。

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ