店鋪張貼告示「最後3字」超醒目 網民爆笑:地表最強一語雙關
2023-06-18 13:52
台灣一間知名連鎖五金百貨行某分店,有網民發現近日貼出公告,提醒顧客光顧時電單車要由斜坡道進出,看似一張簡單的告示,原來文尾暗藏玄機,網民爆笑讚是:「地表最強一語雙關」。
路過者皆會心發笑
告示最後3字「小北啟」與「小白癡」發音相似。fb
有網民在社交網「路上觀察學院」facebook上載相片,見公告貼在五金百貨行在門口,桃紅色底板,黃底黑字共有26個字,提醒顧客若騎乘電單車到店前空地停車,需由前方的斜坡道進出,最後寫下「造成不便請見諒,小北啟」,其中最後3字「小北啟」與國語「小白癡」發音相似,讓路過民眾看到後都笑翻,目擊者也發文說「你才小87」(台灣話意思為白痴)。
網民留言:「這雙關夠直接,笑了」、「故意的吧」、「好一個小北啟」、「難得優質的小北啟」、「不排除提吉,還好我買不起機車」、「好優,不用通靈就秒懂」、「先禮後靠北」、「偷罵人的最高境界」,「地表最強一語雙關」。
--
《星島申訴王》100集誕生之我最喜愛影片票選,由6月16日至6月30日,玩遊戲贏取總值超過10萬豐富禮品!
立刻點擊投票👉🏻https://tinyurl.com/38dfzwtv
《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ
關鍵字
最新回應