社區的事 | 沙田頭村污水渠常淤塞倒灌 街坊呻影響生活：臭到想嘔

位於大圍車公廟站附近的沙田頭村，近百戶居民備受污水問題困擾，村內行人路的沙井經常出現淤塞倒灌，大量污水從污水渠蓋湧出地面，天氣炎熱時更加臭氣薰天，令 人欲嘔。由於嚴重影響村民生活，村長已向區議員反映事件，希望渠務署可以協助處理。

林生和太太住在地下單位，擔心污水會湧入屋。

污水渠淤塞後，污水會滲出地面。

沙田區議員梁家瑋(左)和村長林連發，在村內了解污水倒灌問題。

村內多處行人路都有沙井設施。

沙田頭村村長林連發稱，沙井所在位置屬於官地。

沙田區議員梁家瑋促請當局盡快釐清土地業權問題。

近百戶沙田頭村居民受污水倒灌問題影響。

沙田頭村原居民林先生表示，近數個月來，村內公眾地方的沙井，每月都發生3、4次污水倒灌情況﹕「可能今日這個沙井淤塞，過幾日又到另一個沙井出事。」林指出，倒灌時會有大量污水湧出地面﹕「成地都是污水，村民出入都很麻煩，踩到一腳都係。」他指污水倒灌時，地下單位有機會「中招」﹕「如果太多污水，有可能滲入地下單位，已經試過一次，很多東西都不能要了，所以現在倒塞時，我都會用毛巾封著門罅，以防污水入屋。」他指這問題嚴重影響村民生活和環境衛生﹕「這些是污水，當然很臭啦，如果撞正天氣炎熱翳焗時，那味道更臭到想嘔。」

近百戶受影響 自費通渠引起爭拗

而沙田頭村村長林連發表示，這問題影響了近百戶居民﹕「因為村內很多位置都有沙井，每個都有機會出現倒灌情況。」村長指出，以往沙井發生淤塞時，村民都會致電渠務署求助﹕「大概一兩天，他們就會派人來通渠。但半年前開始，渠務署就指我們這裡是私人範圍，不再幫手處理淤塞問題。」村長指，他們在這裡住了20多年，污水渠問題一直都是渠務署負責﹕「沙井所處位置肯定是政府土地，因為這些沙井在興建村屋前已經存在。」他又指，有些住戶因為難忍臭味，自費請人通渠﹕「如果住戶是租客，業主未必肯承擔費用，這樣便會產生爭拗。」他希望渠務署可以恢復協助處理水渠淤塞問題。沙田區議員梁家瑋表示，接到求助後已即時向渠務署反映事件﹕「村民都覺得困擾，希望有關部門盡快釐清土地業權問題，向居民解釋清楚。」

區議員促釐清土地業權問題

渠務署回覆稱，沙田頭村已鋪設公共污水收集系統，污水經私人污水尾井接駁至村內無壓系統後，經公共污水收集系統輸送到沙田污水處理廠進行處理。 本年至今，渠務署共接獲15宗有關沙田頭村污水設施出現淤塞的求助或查詢個案，並適時處理及轉介相關部門跟進。當中，4宗個案涉及鄉村擴展區範圍內的污水設施，該署已將有關個案轉介相關部門跟進。而餘下11宗個案，9宗屬私人污水尾井淤塞，而另外兩宗該署均派員清理公共污水設施，最近一宗於今年6月24日接獲的個案已完成處理。

--------------------------