教宗大结肠发炎入院动手术

（星岛日报报道）梵蒂冈发声明称，八十四岁的教宗方济各（Pope Francis）因大结肠发炎，昨日下午在罗马入院接受结肠手术，手术属预先安排。有报道指教宗所患的可能是大肠憩室炎。

医学界认为憩室的产生，是因为大肠的管内压升高、肠壁肌肉层弱化，使得肠黏膜被挤到肠壁肌肉层外（特别在血管进入肠壁的点），而产生袋状的突起。整个消化道都可能发生，其中以大肠最常见。常发生在中老年人，且发生率随年龄增加而上升，摄取较少的纤维质和长期便秘者其发生的机会也较高。