戏曲中心研上演西方歌剧

(星岛日报报道)西九文化中心M+开幕后，大部分文化设施已相继落成。据悉，西九文化中心董事局亦正在检讨区内表演设施的定位问题，包括首个落成的大型文化设施戏曲中心，日后除上演戏曲外，亦可能演出亚洲其他地区的传统戏剧或西方歌剧。有管理局高层更倡议修改其英文名称「Xiqu Centre」，将「戏曲」普通话拼音「Xiqu」改为「歌剧」的英文「Opera」，中文名称则保持不变。西九管理局发言人回覆本报查询时表示，现时未有打算更改戏曲中心名称，强调西九文化区以「戏曲优先、戏曲优惠」为原则，让戏曲团体可优先租用戏曲中心，并以优惠价钱租用场地的目标和使命未有改变。
戏曲中心是西九文化区首个落成的大型文化设施，定位为致力保存、推广及发展戏曲，包括粤剧和其他传统戏种。即使疫情持续约两年，戏曲中心仍深受市民欢迎。西九文化区管理局回覆本报查询时指，随今年疫情进一步缓和，主要表现艺术场地租用逐步回复正常。今年第三季的实际使用量比第一季增长数倍，其中戏曲中心大剧院的使用率由第一季的五成二，大幅增加至八成，茶馆剧场的使用量亦由第一季的五成八增至六成四。管理局亦指，由今年起至今，戏曲中心「大剧院」及茶馆剧场的节目录得八成七的平均入座率。

不过，戏曲中心近年亦增加了戏曲以外的艺术表演，近期就有香港舞蹈团及黎海宁《九歌》。西九管理局消息人士透露，随着文化设施陆续落成，西九董事局的确在检讨多项表演设施的定位，包括戏曲中心、正在兴建中的「演艺综合剧场」等。据悉，有管理局高层甚至提出，修改戏曲中心英文名称「Xiqu Centre」，将「戏曲」普通话拼音「Xiqu」改为「歌剧」的英文「Opera」。西九消息人士表示，戏曲中心的设计及音响设备非常先进，有条件演出西方歌剧，他不排除日后戏曲中心会表演西方歌剧，甚至音乐剧。
寻找出路吸引团体租用

西九文化中心原来的计画中，除戏曲中心外，本来尚会兴建一个「大剧院」，表演西方歌剧，但西九已放弃「大剧院」的计画。但亦有消息指，正在兴建的「演艺综合剧场」，设有可容纳一千四百五十个座位的演艺剧场，亦可以表演西方歌剧，不一定要用戏曲中心。

消息指，在戏曲中心开幕之前，中心一直收到有艺术团体有意在中心表演非戏曲相关的演出。考虑到戏曲中心过往的出租率，中心未来需要寻找出路吸引更多团体使用。据知，戏曲中心亦会设立委员会审议是否批出表演团体的申请，日后亦会根据机制的要求审视申请，包括演出需要一定的文化含量，在推动本港文化发展的方针不变。虽然未来可租用的团体多元化，惟中国戏曲团体仍会有租用的优先权，可提早十八个月租用场地，亦享有优惠价；至于其他表演团体，则只能够提早十二个月租用场地，并且需要缴付正价。据悉，戏曲中心内各个场馆。消息人士称，料相关表演场地将适合不同类型的表演团体租用，例如西方话剧等，甚至亦可考虑举办音乐活动，例如让明星举行演唱会等。
西九：推广粤剧目标不变

西九管理局回覆本报查询时指，自二○二○年一月起，戏曲中心在履行保育、弘扬和发展戏曲的使命、并继续以戏曲作为主要表演艺术的同时，开放供戏曲以外的艺术团体租用，并举办了管弦乐、中乐、流行音乐及时装表演等演出。然而，在二○二一至二○二二年度，戏曲相关的节目仍占戏曲中心整体使用量的七成。管理局又强调，西九一直致力保存、推广及发展戏曲，包括粤剧和其他传统戏种，承担弘扬本土粤剧和推广其他剧种为使命，强调「这目标从没改变」。为支持戏曲界，西九文化区以「戏曲优先、戏曲优惠」为原则，让戏曲团体可优先租用戏曲中心，并以优惠价钱租用场地，以履行保育、弘扬和发展戏曲的使命。相比起其他艺术团体，租用大剧院作戏曲演出的团体最多可获半价优惠。