台误发「大陆导弹」惹众怒

2024-01-10 00:00

大陆昨日发射的爱因斯坦探针卫星。
大陆昨日发射的爱因斯坦探针卫星。

台湾大选仅剩倒数3日,民进党频频渲染「大陆介选」。昨日下午,大陆西昌卫星发射中心发射爱因斯坦探针卫星,竟引来台湾国防部向全台民众急发「国家级警报」,不仅称大陆发射的卫星飞越台湾南部上空,请民众注意安全,还在英文版中将卫星翻译为「missile(导弹)」,引发岛内民众怒骂「辅选奥步(烂招)」。国防部就此致歉,国民党主席朱立伦称,是当局试图误导民众。

在台民众手机截屏显示,昨日下午约15时17分收到了一条署名台湾国防部的「防空警报」。警报显示,大陆于15时4分发射卫星,已飞越南部上空,请民众注意安全。若发现不明物体,通报警消人员处理。在随后的英文版中,国防部将「卫星」翻译为「missile(导弹)」。
连导弹和卫星都分不清

随后央视军事微博帐号发布讯息,称下午在四川省西昌卫星发射中心,使用长征二号丙运载火箭,成功将爱因斯坦探针卫星发射升空。此卫星可捕捉超新星爆发出的第一缕光,帮助探测宇宙天体。

相关举动引来大量台湾网民群嘲。社交平台脸书上,除了一小部分网民称,「大选在即,谨慎确有必要」外,大批网民均留言质疑这是民进党刻意渲染「大陆介选」氛围,称「国防部完蛋了,连导弹和卫星都分不清,连这也要发布?混淆视听吓民众」、「一看就是故意的,越接近投票日,奥步就要开始喷发」、「今年最好笑的笑话」。
质疑渲染大陆介选

台湾国防部就此迅速致歉,指台军已启动空中威胁警告系统,以简讯通告是希望民众提高警觉,但英文用词因疏忽未同步更新、更准表达。据悉行政院长陈建仁当时正接受民进党立委吴玉琴质询,陈建仁先表示「接到简讯中国发射飞弹」,又改口「是发射卫星」。随后两人均表示,大陆对台威胁「时时都在」。

国民党方面则痛批国防部惊吓民众。国民党主席朱立伦表示,第一次听说发射卫星也可发「国家级警报」,英文版疑似试图误导外媒和民众,当局应就此做完整说明。国民党大选副候选人赵少康更直言,这次不是「大陆介选」,而是「民进党介选」。

台湾的蔡英文则称,大陆的卫星发射路径飞越台湾南部上空,虽然高度在大气层外,但为了降低安全风险,所以国防部发布国家级警报,而民主社会就是要公开透明。

此前台方指大陆气球频频现身台海上空,疑似以「施压」、认知战等形式影响岛民士气、介入选举。对于民进党候选人赖清德说,大陆正在使用一切手段干扰选举,大陆外交部发言人毛宁昨天强调,台湾地区选举是中国的内部事务,这不是外交问题。

關鍵字

最新回应

相關新聞

You are currently at: 187235123.xyz
Skip This Ads
close ad
close ad