京都祇园禁游客入小巷 防骚扰艺伎

日本古都京都举世闻名的艺伎娱乐区祇园，将于下月起禁止游客进入一些艺伎出没的私人小巷，以避免艺伎受到骚扰。不少外国游客为了抢拍街上行走的艺伎的照片而造成滋扰，令当地居民不满。当局将竖立告示牌，禁止游客进入这些私人街道。
游客像「狗仔队」追拍照

祇园是京都的娱乐区，这个小巷曲折的地区有美观的排屋和茶馆，还有提供传统京都美食的餐厅。京都的艺伎与舞伎通常在祇园一带居住和工作，经常会走过大街小巷。祇园町南侧地区议会代表干事太田矶一周五表示，日本旅游业复常以来，大量外国游客再次涌现京都。游客常常由导游带领，挤满祇园区狭窄而古色古香的街道。他表示当艺伎走过一至两米宽的狭窄小巷，一群群的游客像「狗仔队」般追拍她们。

据报有游客追逐艺伎与舞伎要求拍照，甚至扯破她们的和服及烟蒂乱挥碰到和服，又擅闯私人地方。他指部分「艺伎狗仔队」的行为变得肆无忌惮，就算有些地方清楚标明禁止摄影，也无视规定。游客在祇园区街道聚集对居民造成诸多不便，居民去年12月在地方议会要求京都当局采取行动，指他们的社区「不是主题公园」。

太田说：「我们将在4月份竖立告示牌，告诉游客不要进入私人街道。」告示牌用日语和英语书写，称这是一条私人道路，因此你不能入内。告示牌还写道，违例者「将处以1万日圆（约530港元）罚款」。这项禁令只涉及祇园的几个（私人）街区，该地区的其他公共街道将继续向游客开放。

前往日本的海外游客正在回升到疫情前的水平。去年有2200多万游客来到日本，他们热衷于品尝寿司、采购电子产品、欣赏富士山和冲绳海滩等美景。