美股反覆下跌 道指及标普500连跌第5个交易日 道指收市跌271点

美国股市反覆下跌，道琼斯工业平均指数和标准普尔500指数连跌第5个交易日，道指收市报34607点，跌271点；标普500指数收市报4458点，跌34点。

美国生产物价上月持续上升，按年比较升幅差不多是11年来最大，反映通货膨胀压力未减，美股受影响。道指初段升接近225点后转跌，曾跌165点。主要股份类别普遍下跌，以公用股表现比较差。

欧洲主要股市个别发展，伦敦富时100指数收报7,029点，升4点；巴黎CAC 40指数收报6,663点，跌20点；德国DAX指数收报15,609点，跌13点。