翠海别墅半世纪升值270倍

　　（星岛日报报道）近期楼市交投气氛回暖，推动不少长情业主加入沽货行列，并录获利成交。中原分行经理卢文颂表示，西半山翠海别墅（见图）A座低层62室，1707方尺，3房间隔，以3930万连车位售出，尺价23023元。原业主早于1970年以14.5万连车位买入，持货51年，帐面获利3915.5万，升值270倍。