Juicy叮｜疑似骗徒多国语言攀谈 网民睇起：进步咗好有诚意

骗徒手法层出不穷，现在还要熟用多国语言。有网民近日上载怀疑遇上电骗案的手机whatsapp截图，见到疑似骗徒以英文、中文和日文留言，真是世界难捞。

截图显示手机号码带有「+44」国际电话区号，相信来自英国。上载截图的网民以「锲而不舍」为题，图中见到自称Elsa的女子以英文留言问好，却只换来「？」回应，于是转台以中文留言，自称艾尔莎，并询问对方是否懂英语。结果，对方以日语回应，疑似骗徒也秒速以日文应对，自我介绍时自称Delima。

对话截图和网民回应请点击组图浏览：

截图显示手机号码带有「+44」国际电话区号。网图

网民对留言的女士冠以「人才」称号。网上截图

网民质疑留言露出了大大的马脚，指英文叫Elsa，日文却称Delima。网上截图

网民建议关心一下对方「问吓佢最近系KK园生活好吗？」网上截图

网民亮出自家珍藏，疑似骗徒以泰文留言。网上截图

网民亮出自家珍藏，疑似骗徒以韩文留言。网上截图

对于疑似骗徒的应变能力，网民都加以表扬，更冠以「人才」称号，指「呢位人才起码语言能力足够喎」，又指这行业的从业员「进步咗噃」，「又几劲喎即刻转语言都得」，指工作态度「好有诚意」。

不过，有网民指这其实用「google翻译咪得」、「翻译神器利害」，另有网民指秒速打这么多日文字，应是以范本作答。更有网民质疑留言露出了大大的马脚，指英文叫Elsa，日文却称Delima。

对于突如其来的陌生人讯息，网民均直觉来自卖猪仔的园区，指「KK园唔同国籍都有」，并建议关心一下对方「你问吓佢最近系KK园生活好吗？」，有网民则指「依家收到呢啲对话，一律覆『你人平安吗？』，和「你⋯⋯最近还好吗？」。

在表达慰问之情外，网民不忘亮出自家珍藏，从与疑似骗徒的对话截图中，可见对方出动韩文和泰文企图犯案。
 

帖文来源：关你蛋治

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgYZ