律师会贸发局合办大湾区法律研讨会 逾70粤港律师等现场参与

由香港律师会与香港贸发局合办的「粤港澳大湾区法律研讨会」今天（13日）下午通过线上线下同步的方式举行。活动得到律政司和广东省律师协会的支持，并吸引逾70名来自香港和广东省的律师，以及多国领事馆和商会的代表现场出席。

汤文龙致欢迎辞。

张诗慧致欢迎辞。

张国钧致辞。

郑宗汉分享调研报告成果。

邓捷简介大湾区最新优惠政策。

主题发言及讨论环节。左起：谭雪欣律师、何君尧律师、林新强律师、陶晓莉律师、徐凯怡律师

领事馆代表出席活动。

大湾区法律研讨会。

大湾区法律研讨会。

香港律师会会长汤文龙在欢迎辞中表示，律师会一直积极推动法律业界利用大湾区「一国、两制、三法域」的独特优势，深化国家的涉外法治建设。其中，律师会于 2023 年委托了中山大学法学院，就香港律师和中小型律师事务所在大湾区（包括前海和横琴）的发展机会进行研究，并于7月发布《2024 年香港法律执业者在粤港澳大湾区首阶段发展现况调研报告》。

港澳约480名律师已取得大湾区律师资格

在研讨会上，律师会理事暨大中华法律事务委员会副主席暨粤港澳大湾区研究工作小组主席郑宗汉，就相关调研报告成果作出专题分享。汤文龙表示，调研报告不止跟律师有关，亦跟商界以至民生息息相关。港澳地区已有约480名律师取得大湾区律师资格，而粤、港、澳三个法域的律师有各自的优势，大湾区的发展重心是汇聚三地的优点以达致无限的可能。

贸发局服务业拓展总监张诗慧亦在其欢迎辞中指，香港凭藉金融、法律及其他专业服务、创科等各领域的优势，在「一国两制」下，是大湾区面向世界与世界走入中国内地的窗口。透过与区内其地城市优势互补，香港能够催化协同效应，激发区内更大发展潜力。

张国钧：积极推动建立大湾区律师平台组织

律政司副司长张国钧致辞时表示，建设大湾区市场一体化、法治化、国际化，是律政司、律师会，以及其他大湾区夥伴的共同目标。律政司一直与其他大湾区城市的法律部门通力合作，推动区内机制建设、规则衔接、人才连接三方面的融通。为进一步回应业界的一致诉求，律政司亦会积极推动建立专属大湾区律师的平台组织。

此外，广东省律师协会副秘书长邓捷在研讨会上分析了大湾区律师的执业和发展情况，从执业制度、交流平台、业务发展等方面介绍了对大湾区律师执业的支持政策，并对大湾区律师在内地发展提出十个方面的建议。

林新强及何君尧与年轻律师分享交流

到主题发言及讨论环节，律师会两名前会长，现任立法会议员林新强以及何君尧夥同两位年轻律师，分别是律师会大中华法律事务年青律师附属委员会主席谭雪欣，以及广东省律师协会「一带一路」与外事工作委员会委员陶晓莉，就法律执业者在大湾区的发展情况，进行深入的分享和交流。这环节由律师会理事暨大中华法律事务委员会副主席徐凯怡律师。参加者在答问环节亦踊跃提问，为研讨会带来一个热闹又富有建设性的总结。

律师会形容，香港作为国家唯一的普通法司法管辖区，亦是世界上唯一的中英双语普通法司法管辖区，语言是香港的优势之一。为了突显这项优势，研讨会为参加者安排了粤、普、英三语即时传译服务，同时采用了由一邦网上仲调中心提供的人工智能技术，将嘉宾的发言即时翻译成文字，为来自世界不同地方的参加者提供便利。