日本烧肉黑店针对中国人 中文菜单收海鲜价｜饮食热话

旅行固然充满乐趣，但身处异地，语言隔膜多少都会造成问题，近日就有网民在Facebook群组「日本自助旅游中毒者 社团版」内曝光自己在日本烧肉餐厅说中文而受到的不公平对待。

事主分别在本年度的9月和12月两次光顾东京一间名叫Yakiniku Excellent Ginza-ten的烧肉餐厅，由于朋友力推，指自己在日本有重要客人都会到此用餐，所以事主就认识了这间烧肉餐厅并两度光顾。本来事主已经用日文点好上次吃的套餐，但服务的侍应听到她与同行人以中文交流，便主动询问是否需要中文菜单再作阅览，怎料这个「贴心」举动竟是埋伏。事主见日文和中文菜单内容一样，稍作思考后依然坚持原本的选择，却发现相同的餐、相同的价钱，分量明显比之前少，而且没了烟熏和寿喜烧。

>>点击睇黑店劏旅客来龙去脉

点击睇 黑店劏客来龙去脉

在外旅游，最担心语言隔膜造成的问题......

网民在Facebook群组内曝光遇到黑店的事。

事源......

事主因朋友推介而两度到此用餐

再次到此用餐， 事主用日文点了上次吃过的套餐。

侍应称可以提供中文菜单。

「贴心」举动竟是埋伏。

日文和中文菜单内容一样， 并无中文。

事主决定都是叫上次吃过的套餐。

上餐后发现食物分量比上次少

事主便以日文询问侍应原因。

第一次

第一次

第二次 分量缩水

归咎于事主？

事主回应

厨师解释

事主再追问

厨师竟然理直气壮

分量少了反而是为你好？

事情结尾

图源

少两样菜是为中国人考虑？

事主发现套餐分量与上次不同后，即以日文询问侍应原因。侍应解释是因为事主叫了中文套餐，又指一开始询问过要不要将餐点装在同一盘，而事主也同意了。事主即回应：「但菜单一样，跟装同一盘没差别吧？我现在是问为什么没有烟熏也没有寿喜烧？」并要求与负责人或经理交谈。最后厨师出来解释，企图以「厨房失误」的由头将事情揭过去。但事主认为明明菜单一样、价钱一样，跟厨房失误并无关系，便再次追问，没想到厨师理直气壮说：「因为你们点《中文套餐》，而且中国人他们都会要求快速！」。事情以厨师答应补上没有出的料理作结，但事主因为已经气爆而拒绝：「不用了，吃不下了！」。

网友有共鸣 齐齐分享游日中伏经历

所以这家餐厅是感觉歧视讲中文的？部分中国人或许不讨喜，但是餐厅也不应该做出这样的事还说什么中国人吃饭就是要快？

有网友曾经在新宿的某间烤肉也遇过类似的事

银座这种大小眼的餐厅也有网友碰过

这真的很糟，做生意不老实⋯⋯ 我能接受店家不招待外国客之类的，但都接待了，欺骗就是不行的

新宿某间烤肉也遇过类似的事

这高级餐厅完全是诈欺欸。

在鸟贵族跟钓船茶屋帐单都被偷加两三道菜

有人提议到Google 负评

结帐后发现怎么金额好像多很多

诈欺！应当下报警！

希望更多人能看到这篇，避开黑店，别让黑店影响旅游情绪

他们都做日本人，不太在乎做不做得到外国观光客。

这一定是他们国内人才熟的潜规则。

原来店家对付中国人有另一套作法，但这样真的不好

很高档也会这样欺骗

坑观光客的黑店

帖文一出，群组内即引起关注，有网友直言这不关国藉问题，是摆明的诈欺行为，应当报警。另有不少网友也分享在日本曾经被歧视或欺骗的经历，例如有网友就指不少日本餐厅「对外国客人态度差是常态，但日本客人的评价却都是好的 」，又有网友试过店员听到客人说中文，「收餐的时候故意把垫在桌上的餐纸揉成一团发出很大的声响」，除了态度问题，不少网友也遇过因用餐金额不符与餐厅起冲突，或被多收未出现餐点的费用等等，往往因语言不通，只好摸摸鼻子走人。

 

同场加映
真黑店vs假黑店 判断是否海鲜价 关键在一字
 

判断是不是黑店 关键在一字

黑店针对旅客的确让人不齿，但小心怪错人！早前亦有另一个网友在Facebook群组发帖，指自己在日本旅行时遇到黑店，明明餐单上标明一只虾是1,300円，最后连说居然收了他2,700円。事主跟餐厅对质，得到价钱后面有写「起」字的回覆，但他仍然觉得明显是餐厅「呃人」。帖文一出，懂日文的网友反而声讨事主，指餐牌上写明「车海老 1,300円より」，「より」在日文的确是「起」的意思，餐厅并没有错，纷纷留言道：「无啦啦话人黑店同劏你，无知真可怕」、「人哋写明，你唔识睇，仲话人错咁好意思？」。

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgYZ