Jaeger-LeCoultre积家运动表先驱 限量版Reverso Tribute Enamel Venice Series向著名印象派画家莫奈致敬

Reverso原是Jaeger-LeCoultre（积家）于1931年专为马球而设的运动表，由于底盖拥有无限的发展可能性，至今此腕表已跳出传统运动表的设计框架。通过精湛的珐琅微绘工艺，甚至将著名画家莫奈（Claude Monet）的名作绘制于表背，一方面向这位法国画家致敬，另一方面也为腕表增添艺术气息，更具珍藏价值。

通过精湛的珐琅微绘工艺，甚至将著名画家莫奈（Claude Monet）的名作绘制于三款全新限量版Reverso Tribute Enamel的腕表底盖上。

Jaeger-LeCoultre | Reverso Tribute Enamel "Venice Series"

积家最近推出三款全新限量版Reverso Tribute Enamel，不但利用大明火珐琅配合扭索饰纹工艺，为每款腕表上的特色图案配上蓝、绿或透明蓝色表盘，还以珐琅微绘工艺在底盖上重现印象派大师莫奈以威尼斯为主题的画作，藉以向这位伟大画家及充满艺术气息的威尼斯致敬。莫奈的威尼斯系列主要在其画家生涯的晚期完成，以细腻的笔触描绘当地著名建筑的独特光影。莫奈在逗留这城市的十个星期中，游走逾十个地点并完成了三十七幅作品，当中三幅被积家珍稀工艺工作坊（Métiers Rares Workshop）选为限量版Reverso腕表的底盖画作，包括《黄昏的圣乔治马焦雷岛》、《威尼斯大运河》及《总督宫》。
为要将超过65×92厘米的原作微缩至底盖上，并能够精准表达莫奈画作的细节和精髓，巧妙利用颜料堆叠的立体效果来模仿原作的厚重纹理，以重现画作瞬息的光影变化和气氛，极考珐琅大师的功力。单是完成底盖画作的珐琅工序，已耗时70小时，难度之高，可想而知。每款腕表亦选用衬色的大明火珐琅配上花8小时制作的扭索饰纹表盘。
《黄昏的圣乔治马焦雷岛》表款采用蓝色大明火珐琅配人字纹扭索饰纹装饰，衬托画中的蓝色天空；《威尼斯大运河》则以透明浅绿色大明火珐琅配合波浪图案，呼应大运河的河面波浪；《总督宫》就以半透明蓝色大明火珐琅配合菱形扭索纹，重现画作描绘的波光。

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《黄昏的圣乔治马焦雷岛》┌

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《黄昏的圣乔治马焦雷岛》。

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《黄昏的圣乔治马焦雷岛》，表壳：45.6×27.4mm白金/ 机芯：822型手上链/ 限量10枚/ 售价：待询。

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《威尼斯大运河》

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《威尼斯大运河》。

Reverso Tribute Enamel莫内系列《威尼斯大运河》，表壳：45.6×27.4mm白金/ 机芯：822型手上链/ 限量10枚/ 售价：待询。

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《总督宫》

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《总督宫》。

Reverso Tribute Enamel莫奈系列《总督宫》，表壳：45.6×27.4mm白金/ 机芯：822型手上链/ 限量10枚/ 售价：待询。

Jaeger-LeCoultre Reverso其他新作推介

Reverso Tribute Chronograph

继去年推出Reverso Tribute Chronograph不锈钢和玫瑰金两个版本后，积家今年追加一款更奢华的全玫瑰金版本，表壳、表盘、小时刻度和机芯夹板一律以玫瑰金制作，不止正面带饰纹的两针表盘金光闪闪，背面配置30分钟逆跳累计的镂空计时表盘，同样金光灿烂。

Reverso Tribute Chronograph，表壳：49.4×29.9mm玫瑰金/ 机芯：860手上链/ 限量：250枚/ 售价：60,000欧罗。

腕表背面配置30分钟逆跳累计的镂空计时表盘，金光灿烂。

Reverso Tribute Duoface Tourbillon

正面放射纹表盘只透视了6点位采用滚珠轴承代替传统框架的陀飞轮，背面第二时区的镂空表盘则可透视更多齿轮，并饰有巴黎铆钉手工扭索纹的Reverso Tribute Duoface Tourbillon。今年在原有的玫瑰金版本以外，新增售价相对较亲民，且容易衬衫及适合日常佩戴的不锈钢版本。

Reverso Tribute Duoface Tourbillon，表壳：45.5×27.4mm不锈钢/ 机芯：847手上链/ 售价：待询。

腕表背面第二时区的镂空表盘则可透视更多齿轮，并饰有巴黎铆钉手工扭索纹。

Reverso Tribute Monoface

单凭外观，会以为全新银灰面和放射蓝面的单面Reverso只是转换了颜色，实则两款设计的尺码均依据现今中性潮流缩小至40.1×24.4mm，更适合女士佩戴，而手腕较纤幼的男士佩戴，同样比例极佳。新尺码更接近1931年的原版，厚度仅7.56mm，佩戴贴服舒适，而且价钱十分相宜。

Reverso Tribute Monoface，表壳：40.1×24.4mm不锈钢/ 机芯：822手上链/ 售价：$68,000。

Reverso Tribute Monoface另有全新银灰面版本。

Reverso Tribute Duoface Small Seconds

新推出的玫瑰金版双面双时区Reverso，正面蓝色小秒针表盘与现有的不锈钢版本一模一样，但背面的第二时区表盘属全新设计。表盘饰纹由扭索改为放射式，原本置于内圈的时刻放回表盘外围，加上放大品牌标志及缩小的「NIGHT」和「DAY」二字，表盘空间大增，感觉更大方得体。

Reverso Tribute Duoface Small Seconds，表壳：47 x 28.3mm玫瑰金/ 机芯：854手上链/ 售价：$194,000。

腕表背面的第二时区表盘属全新设计，表盘饰纹由扭索改为放射式。

文：Gavin Ho  图：品牌提供