Samsung Galaxy 2代新舊機王大比拼！S24 Ultra Vs. S23 Ultra 外形/效能/影拍評測 7大超實用AI新功能遠攝達5倍贏上代

2024-02-01 00:00

Samsung年度旗艦Galaxy S24 Ultra開賣，對比上代S23 Ultra，除了首度整合Galaxy AI人工智能，外形性能影拍表現又有哪些不同？

Samsung首度整合Galaxy AI的新旗艦Galaxy S24 Ultra開賣，除了主打的7大AI智能，Fans可能亦想知道相比上代「機王」S23 Ultra，外形規格有甚麼改變？效能表現提升有多大？還有全新5倍Zoom鏡能否保得住上代演唱會神器的美譽？立即拿2代新舊「機王」比拼一下，看看是否值得S23 Ultra用戶破費升級。

Galaxy S24 Ultra Vs. Galaxy S23 Ultra新舊機王比拼

Samsung Galaxy S24 Ultra Vs. Galaxy S23 Ultra 2代機王比拼。

外形設計規格4大不同。

Galaxy S24 Ultra（左）沿用6.8吋Dynamic AMOLED 2X熒幕，但底部邊框收窄，機身高度也同時減少。

Galaxy S24 Ultra（左）一改系列沿用多時的曲芒設計，換上全平面熒幕。

觸控操作減少誤觸之餘，拿S Pen手寫繪圖去到邊位也可一筆到尾。

熒幕峰值亮度大幅提升至2,600nits，戶外睇片打機畫面依然光猛，且顯示清晰。

Galaxy S24 Ultra（左）熒幕加入了防反光處理，表面倒影比Galaxy S23 Ultra大大減少。

Galaxy S24 Ultra（上）首度改用鈦金屬邊框，耐用度比Galaxy S23 Ultra的鋁金屬更高。

Galaxy S24 Ultra（上）底部喇叭改用單一開孔設計且有所收窄，但音量輸出不減。

Galaxy S24 Ultra（上）機頂收音咪孔則由上代1個增至2個。

Galaxy S24 Ultra內附的S Pen（下），筆杆比Galaxy S23 Ultr a那支粗一點點。

Galaxy S24 Ultra兼容上代S Pen，但不能完全收進筆槽。

Galaxy S24 Ultra Vs. Galaxy S23 Ultra
外形設計規格4大不同

乍看Galaxy S24 Ultra外形跟Galaxy S23 Ultra非常相似，然而拿上手比較，無論手感或熒幕體驗均大有不同。

1. Galaxy S24 Ultra平面熒幕觸控利落

外觀上最大改變，顯然是Galaxy S24 Ultra的6.8吋Dynamic AMOLED 2X熒幕由曲面換成全平面，配合收窄邊框，觸控操作更利落，日常使用無誤觸，再者使用S Pen時，就算手寫繪圖去邊位也可以一筆過，體驗確實比曲面更好。

2. Galaxy S24 Ultra亮度飆升反光大減

熒幕亮度提升已變成了手機常規升級，Galaxy S24 Ultra峰值亮度由Galaxy S23 Ultra的1,750nits跳升至2,600nits，睇片打機畫面固然光猛，戶外影拍取景顯示也更清晰。值得留意的是，廠商為新作熒幕加入了防反光處理，把2代拼在一起放在日光下，當Galaxy S23 Ultra出現顯眼的倒影時，Galaxy S24 Ultra近乎看不到，就算有也非常暗淡，不太擾亂眼線，大白天也讓人看得舒服，值得一讚。

3. 比Galaxy S23 Ultra鈦金屬邊框更硬淨

除了保護熒幕的強化玻璃換上Gorilla Glass Armor，相比Galaxy S23 Ultra的Gorilla Glass Victus 2更能防刮花，Galaxy S24 Ultra機身邊框也趕上潮流，以鈦金屬取代上代鋁金屬，耐用程度更高，不過仔看，同樣容易留下指紋印記。

4. S Pen筆杆更粗身

當然，S Pen繼續收納在機身筆槽內，不過Galaxy S24 Ultra所配備的，筆杆較Galaxy S23 Ultra那支粗一點，握起來再舒適一點，尤其長時間手寫時，分別更大。實試2代S Pen可以共用，不過未能交換插入對方的筆槽藏起來。

Galaxy S24 Ultra Vs. Galaxy S23 Ultra
性能散熱2大升級

性能散熱2大升級

Galaxy S24 Ultra《安兔兔v10》跑分為1,906,936，比Galaxy S23 Ultra提升23%。

Galaxy S24 Ultra在《GeekBench 6》單核及多核成績分別為2,273及7,138。

Galaxy S24 Ultra在《PCMark》的電池續航測試達17小時21分鐘，較Galaxy S23 Ultra的15小時更長氣。

由於Vapor Chamber冷卻系統足足比上代大1.9倍，長時間打機機身亦未至過熱燙手。

處理器按着常規升級，Galaxy S24 Ultra採用新一代Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy，CPU及GPU性能比Galaxy S23 Ultra的Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy提升不少，當中NPU升幅最顯著，故可以率先體驗Galaxy AI人工智能。

1. 安兔兔跑分接近200萬

不管是哪個容量版本，Galaxy S24 Ultra清一色內置12GB RAM，以《安兔兔v10》進行測試，跑分為1,906,936，對比Galaxy S23 Ultra的1,550,409，整能效能提升了23%，至於《GeekBench 6》單核及多核跑分分別為2,273及7,138，成績屬目前一眾旗艦前列分子。

2. 冷卻系統大1.9倍打機爽快

既有120Hz靚芒及靚聲喇叭，加上頂級性能，沒有理由不Galaxy S24 Ultra打機，事實今代還進一步改良散熱系統，當中Vapor Chamber冷卻系統足足比Galaxy S23 Ultra大了1.9倍，《Call of Duty Mobile》玩上半小時，機身溫度仍然控制得好好，完全沒有燙手，部分遊戲更支援實時光線追蹤功能，可以體驗更逼真的光影效果。

Galaxy S24 Ultra黑科技Galaxy AI變生活日常

Galaxy AI 7大重點功能試玩

通話助手

打電話時介面多了通話助手選項，按下即可開啟雙向即時語音翻譯。

語音翻譯支援多種語言，但廣東話稍後才會加入。

除了對話即時翻譯成聽得明的語言，對話內容亦會以文字形式翻譯並顯示於畫面。

通話助手的即時翻譯功能須在設定中打開。

若不想對方重覆聽到閣下翻譯前的語音，可把自己靜音，反之，亦可靜音對方，只聽到翻譯後的語音。

寫作助手

按下三星鍵盤上的AI功能鍵，即可以體驗寫作助手帶來的驚喜。

寫作助手功能包括聊天翻譯、寫作風格，以及拼寫和語法。

不管哪個聊天通訊App，只要使用三星鍵盤都可將輸入中的訊息，即時翻譯成13種常用語言，打破隔膜。

寫作助手還可以把文字內容修改，以AI轉換成不同寫作風格，如輕鬆、禮貌或社交媒體等風格。

新一代Galaxy S24系列手機另一賣點，是首度整合人工智能Galaxy AI，同時利用裝置AI及雲端AI進行運算，用戶拿着手機就可以體驗近期大熱的生成式AI，且完全應用到日常生活場景，由講電話、傳訊息、會議錄音到文件處理，以至編輯相片，Galaxy AI都可派上用場，Galaxy AI 7大功能包括：

通話助手
寫作助手
筆記助手
轉錄助手
瀏覽助手
Circle to Search with Google
相片助手

1. 通話助手：傾電話即時翻譯

如今有了通話助手，就算語言不通，傾電話時也不會出現雞同鴨講情況，事關手機可以把對話進行雙向即時翻譯，不管對方是韓國人、日本人、西班牙人，閣下的說話都會自動翻譯成韓語、日語或西班牙話，對方回話也會翻譯成你指定的語言，而且對話內容會以文字形式顯示出來，完全打破語言隔膜，從此傾電話再無國界。更重要是此功能毋須對方同樣使用Galaxy S24系列，即使時打固網電話都可以即時翻譯，不過此功能推出初期暫未支援廣東話，需待之後更新。

2. 寫作助手：聊天無國界訊息任選風格

既然語音可以即時翻譯，文字聊天Send訊息更難不到Galaxy AI，無論使用WhatsApp或其他通訊程式，只要經過三星鍵盤輸入，都可利用寫作助手的聊天翻譯功能，內容輸入一刻立即翻譯成13種常用語言，毋須其他翻譯App幫手，複製及貼上步驟也省下。方便跟外國人聊天以外，寫作助手同時提供寫作風格、拼寫及語法2種應用，前者可以把訊息內容，轉換成正式、禮貌、表情符號等風格，同一句訊息可以隨時換上不同表達方式。

3. 筆記助手：整理文件格式生成摘要封面

筆記助手

筆記助手會將閣筆記或文件內容分析及即時整理，既可生成摘要，亦可自動轉換格式。

將長篇大論的內容即時生成精簡摘要，快速查看當中重點。

根據文件內容分類並加上不同標題，最後生成多種形式風格任君選擇。

轉錄助手

轉錄助手不但可以一邊錄音一邊生成文字內容，甚至能夠分辨出不同發言者加以標記，製作會議記錄尤其實用。

由於支援翻譯錄音，就算與會者雞同鴨講，亦可準確記錄內容。

會議結束後，按一下即可生成會議摘要，又或把錄音重點歸納出來。

對於經常要處理文書工作的用戶，筆記助手可以根據文字內容進行分析及即時整理，以AI分類內容並加上標題，令文件更整潔，同時提供多種格式及風格選擇，只要選擇合適一款再交由筆記助手整理即可。此外，Galaxy AI可即時為文件生成內容摘要，甚至加添相應封面，如跟食物有關會生成食物圖案作封面。

4. 轉錄助手：會議發言準確記錄

現在開會，一定要用Galaxy S24系列的錄音程式，因其轉錄助手不但可以一錄音一邊生成文字內容，還可借助AI分辨出不同發言者，ABC君發言的先後次序清晰列出來，當然還支援錄音翻譯，哪怕會議出現不同語言，Galaxy AI仍能準確記錄內容，會議結束又可一鍵生成摘要，即時發送會議重點給予會者，大大縮短整理時間。

5. 瀏覽助手：網頁翻譯速覽撮要

瀏覽助手

三星瀏覽器新增瀏覽助手這個AI功能。

瀏覽助手功能包括生成摘要及翻譯。

直接生成網頁摘要，可以更快獲取新聞及即時資訊。

Circle to Search with Google

無論上網或查看圖片，長按熒幕底部Home鍵，即可啟動Circle to Search with Google搜尋功能。

直接在熒幕圈出要想搜尋的物件或內容。

接下就會出現相關搜尋資訊，就連在YouTube睇片都可使用這個功能。

只要使用三星瀏覽上網，即可開啟瀏覽助手，隨時將網頁內容翻譯，以及生成摘摘，從而迅速獲取新聞資訊。

6. Circle to Search with Google

Galaxy AI同時加入Google最新搜尋功能Circle to Search with Google，相比現有的Google Lens，更好用的地方，是不管睇相或觀看YouTube，只要想搜尋熒幕上的服飾、美食、景點，長按熒幕底部圓形圖案的Home鍵，即可啟動此功能，接着圈出畫面中的物件或內容，Google便會幫你搜尋相關資料。

7. 相片助手：生成式改相易用好玩

相片助手

如今編輯相片，亦可以在介面找到星星圖案的Galaxy AI標誌。

長按相片中的人或物件，即可以框選並移動位置。

擺好位後，系統即生成場景中缺少的內容，把空隙填滿。

數秒後原先改動的地方已經跟背景完美銜接。

如相片中偵測到有反光，相片助手會提供移除反光建議。

AI準確把玻璃反光位完全移去，令相片零瑕疵。

播片時長按畫面可藉Instant Slow-mo功能生成更多影片幀數，自動變成慢動作效果。

Galaxy AI新功能分別整合到電話、App、瀏覽器及原生鍵盤。

擔心私隱的話，可以選擇AI功能僅在手機運算處理，不上傳至雲端，但部分生成式AI功能將用不上。

相信Galaxy S24 Ultra不只延續上代遠攝機王的美譽，還能讓用戶拍出更合心意的靚相，事關拍攝後，可以再利用相片助手來編輯相片，如為相片提供最合適的調整建議，光暗、對比度、虛化、移除反光等，照着建議做便可把相片執得完美。若然想改動相片內容或構圖，譬如要把主體由右邊移到左邊，簡單用手點選主體，即可隨意移動位置，接着Galaxy AI自動生成相應內容並把背景填滿，初試改相無違和感，且過程只需10多秒，好玩易用。

2代機王影拍實測

長焦遠攝影拍比拼

Galaxy S24 Ultra沿用4鏡頭影拍，分別是200MP廣角主鏡、12MP超廣角、10MP 3×遠攝，以及全新的50MP 5×遠攝。

取景介面預設0.6×、1×、3×、5×及10×共4個焦段快速切換，比上代多了5×選項。

12MP超廣角水準基本上跟S23 Ultra一致。

200MP廣角主鏡成像質素極佳，色彩還原比S23 Ultra自然一點。

3×遠攝維持10MP，細緻度依然略有不足。

新增5×遠攝解析度十足，大廈邊緣位也拍得銳利。

日光下的10倍混合變焦非常對辦。

廣角主鏡繼續提供200MP高清模式，100%放大相中一點仍清晰可辨。

由於S24 Ultra（上圖）直接用上5倍光學變焦，清晰度、色準是S23 Ultra不能及。

即使S24 Ultra（上圖）的10倍Zoom是由5×遠攝所拍，畫質完成不輸S23 Ultra的10倍光學變焦鏡頭。

同樣以10倍Zoom拍下方向指示牌，S24 Ultra（上圖）的字體清晰度跟S23 Ultra不相伯仲。

換上夜景場合，S24 Ultra（上圖）的10倍Zoom一樣拍得清晰實淨。

有些時候，S24 Ultra（上圖）所拍夜景甚至要比S23 Ultra明亮。

那怕以100倍數碼變焦打月，S24 Ultra（上圖）都有S23 Ultra的質素。

相比10倍Zoom，S24 Ultra的5倍焦段，日常影拍更為實用。

5倍遠攝還可以在人像模式派上用場。

S24 Ultra（左圖）前置鏡頭同為12MP，Selfie未見跟上代有大分別。

5倍遠攝Zoom贏S23 Ultra

來到影拍，好多Fans關心Galaxy S24 Ultra今回以全新5倍光學變焦鏡頭，取代Galaxy S23 Ultra大受好評的10倍光學變焦，究竟會否令長焦遠攝威力大減？經過日與夜多輪試拍，結論是Fans可以放心升級。儘管光學變焦僅5倍，這顆新鏡頭其實用上更高像素的50MP感光元件，加上Adaptive Pixel感應器，在5倍Zoom情況，Galaxy S24 Ultra完勝Galaxy S23 Ultra的5倍混合變焦，換上10倍Zoom場景，令人意不想到的是Galaxy S24 Ultra不論清晰度、色彩還原，抑或細節質感，都要比光學變焦的Galaxy S23 Ultra更好。那怕換上夜景或昏暗場景，兩者難免出現雜訊，但整能來說，Galaxy S24 Ultra的10倍夜攝媲美Galaxy S23 Ultra，換言之，新作可以繼續當演唱會「神器」。

Galaxy S24 Ultra人像模式追加5×焦段

不但10倍Zoom威力不減，由於焦段距離減半，令Galaxy S24 Ultra這顆5倍遠攝在日常影拍中更具用途，如人像模式就追加了5×，可以拍出背景更有壓迫感的人物特寫，同時如今使用5倍至10倍之間的混合變焦，由於是利用高像素的5倍遠攝進行處理，比起Galaxy S23 Ultra以10MP的3倍遠攝拍攝，成像明顯更扎實。

首度支援4K/120Hz慢動作拍片

過去，Galaxy S23 Ultra雖可拍得8K超高清影片，但120Hz慢動作模式拍片僅支援1,080p，來到Galaxy S24 Ultra終於升級至4K，拍友可在專業影片模式中選擇4K/120Hz，重播慢動作時可觀賞到更細緻畫質。

生成式AI執相2點要留意

生成式AI相片助手

如AI分析到相片有反光倒影，即會建議進行清除反光。

如反光情況不太複雜，AI可以做到完美清除。

現在打開相片編輯功能，按下藍色星星圖案，即可啟動相片助手。

扭相時可利用生成式AI自動填補缺少的背景。

由於是以雲端運算，使用時需保持上網連線。

經AI生成的相片圖像，左下角會加入Galaxy AI標誌浮水印。

在AI加持下，Galaxy S24 Ultra編輯相片能力暫時確是Galaxy S23 Ultra難及，不過官方表示稍後將Galaxy AI下放至包括Galaxy S23 Ultra等2023年型號，換言之，屆時Galaxy S23 Ultra一樣可以體驗到生成式AI執相改圖的樂趣。試用相片助手大約1星期，主體移位、消除反光、扭相都有幾好玩，而且成功率極高，不過生成式AI執相須雲端運算，故手機必須連線上網，另仔細看經AI改動的相片，左下角會加入了Galaxy AI標誌的星星浮水印，以茲識別，當然簡單以「物件橡皮擦」即可抺走。