Tech點評｜CNN擺了烏龍，還要說中國不要那麼淡定！

當全世界對新變異病毒「奥密克戎」（Omicron）的出現感到恐慌時，CNN對中國的淡定態度看不過眼。中國顯得那麼與眾不同，當中是有故事的。

CNN報導，當全球多數國家地區開放並學會與病毒共存，中國卻步履蹣跚，顯得愈來愈孤立。這種孤立態度，如今卻被吹捧為中國在對抗新變種病毒時的獨特優勢與勝利。「一黨專政的中國將零冠狀病毒政策與政治合法性聯繫在一起」，CNN指出，該戰略也完全出於必要性，因為如果沒有更有效的疫苗或治療方法，中國根本無法開放。

把中國特色社會主義的以民為本體制，拉扯到中國頑固地堅持「清零」抗疫政策，意圖凸顯出這是中國不科學醫疫策略的一面，CNN的鬧劇式報導，被官媒「普科」了一頓，有關詳情也值得香港人注意。

《人民日報》海外版今天刊文，題為〈『動態清零』是一種低成本做法〉，作出深入淺出的解釋。「應對疫情，中國一直堅持『外防輸入、內防反彈』總策略不動搖，堅持『動態清零』的防疫目標。但在歐美一些國家，『與新冠病毒共存』的言論甚囂塵上，西方媒體惡意詆毀中國的『動態清零』策略，認為這樣做的成本過高，不可持續。這一觀點是完全錯誤的。」

CNN和西方媒體一直把中國的抗疫政策攪錯了，而且錯得很離譜，這個大烏龍也令香港人產生「不美麗」的誤會，我們看看實情究竟是怎樣的︰「何為疫情防控動態清零？『動態清零』策略不是『零感染』，而是指常態化防控階段要最大限度早發現、早治療、早處置，堅決防止出現疫情社區持續傳播。『動態清零』策略是出現本土病例時的一種防控策略，從衛生經濟學的成本效益分析視角來看，相較於新冠病毒感染後再治療，並非成本過高，而是一種低成本的做法。」明白未，CNN？

再給大家補一課，不要老是糾纏於中國正在掀起「不惜一切代價的人民戰爭」，中國現時有的是科技和經驗，體制優越之餘，我們比西方更有經濟學智慧，道理簡單易明，小學生都明白︰「如果放鬆疫情控制，任由病毒傳播，防疫成本會更高，不僅會對居民生命安全和身體健康產生嚴重威脅，還會導致經濟活動停滯，嚴重影響生產、消費與投資等各項經濟活動，並產生多重疊加效應，進一步加大其危害性。」

中國有效抗疫沒有什麼神秘感，主要是合乎科學精神︰「正是因為中國奉行科學的抗疫政策，各地才不斷取得了抗擊疫情的階段性勝利，使得企業儘快復工複產進入正常狀態，使中國經濟在全球率先復蘇，並成為疫情下全球抗疫物資和新冠疫苗的主要生產國和提供國，展現著更大的發展潛力。」

中國對疫情也不冷漠，報導稱︰在「奧密克戎」當前變異病毒肆虐下，「中國第一時間向非洲提供了10億劑疫苗，其中6億劑為免費捐贈，4億劑以中國企業與非洲國家聯合生產的方式提供，除此之外中國還將為非洲援助實施10個醫療衛生項目，派遣醫學衛生人員和專家共計1500多人，為非洲的醫療衛生事業提供了極大的助力。」

西方在這一波危急的疫情下，對發展中國家做過些什麼？我們等待CNN的詳細報導。

深藍

原文刊於《巴士的報》