港交所首位女CEO陳翊庭今上場 年薪至少千萬 能否重振新股 吸納資金到港備受關注

港交所（388）在今日即由首位女行政總裁陳翊庭掌舵，任期為三年，其基本年薪為1,000萬元。陳翊庭上任後，面臨的難度不少，除了要激活港股的交投量，如何帶領新股市場復甦、吸引資金來港，將是陳翊庭上任後要著力解決的主要問題之一，加上如今全球金融市場競爭激烈，可謂連場硬仗。

事實上，2023年香港新股市場活動大不如前，僅得73家公司上市，按年下跌19%，集資總額為463億元，按年下跌 56%，亦創下近20年新低。

向員工提及港交所三大機遇

陳翊庭今早向員工發信提及，港交所正面對宏觀金融市場挑戰，但業務發展並沒有放慢。她提及港交所未來有三大重大發展機遇，包括中國作為全球第二大經濟體和創新搖籃的長期增長機會、作為中東和東南亞資本和貿易紐樞、科技為資本市場創新帶來的潛力。她又稱，短期挑戰不會令集團分心，會繼續為未來發展做出重要改進，包括改善基礎設施、發展產品生態系統、擴大客戶群等。

歐冠昇評陳翊庭工作「非常完美」

退任的前行政總裁歐冠昇在昨日業績會上表示，從和陳翊庭工作中，相信她擁有作為港交所行政總裁的成功要素，又指陳翊庭與他工作風格不一，但亦非常完美，期待她能繼續根據自己的風格去做。

有「鐵娘子」之稱的港交所董事會主席史美倫曾評價陳翊庭，稱陳為「一位著名的資本市場高管，非常了解港交所的業務及行業競爭格局，在過去幾年，她對推動港交所戰略的執行發揮關鍵作用」。

前行政總裁歐冠昇卸任(左)、新任行政總裁陳翊庭(右)。何健勇攝

前行政總裁歐冠昇卸任(左)、新任行政總裁陳翊庭(右)在業績會上笑容滿面，向記者揮手。何健勇攝

歐冠昇評價陳翊庭工作「非常完美」。何健勇攝

陳翊庭現年54歲，擁有香港大學法學學士學位及美國哈佛法學院法學碩士學位，在法律及金融服務方面擁有30多年的經驗。何健勇攝

陳翊庭曾出任港交所上市科首次公開招股交易部主管。何健勇攝

薪酬包千萬年薪及花紅

根據與港交所簽訂的受聘合約，陳翊庭由今年3月1日起已獲委任為集團行政總裁，為期三年至2027年2月28日止。她的報酬待遇包括基本年薪1,000萬元，而她亦合資格收取由薪酬委員會建議並經董事會批准的酌情表現花紅及股份獎授。此外，作為全職僱員，她可獲得其他實物福利及參加香港交易所的公積金。

港交所昨收市後公告行政總裁及董事的變動，提及陳翊庭前稱「陳婉文」，而她目前持有23,493股港交所股票，以及尚未授予的獎授股份25,718股，合共約49,211股。以港交所收市價242.8元計，其持股和未授予的獎授股份貨值共1,194.8萬元。

新股集資為陳翊庭專長

陳翊庭現年54歲，擁有香港大學法學學士學位及美國哈佛法學院法學碩士學位，在法律及金融服務方面擁有30多年的經驗。她曾出任港交所上市科首次公開招股交易部主管；2010年至2019年期間擔任達維律師事務所的合夥人，負責過香港和亞洲的各行各業的客戶。在史美倫出任港交所主席後，她於2020年1月重新加入港交所，擔任上市主管。

---
《星島申訴王》將推出全新項目「區區有申訴」，並增設「我要讚佢」欄目，現誠邀市民投稿讚揚身邊好人好事，共建更有愛社區。立即「我要讚佢」︰https://bit.ly/3uJ3yyF

想睇更多精彩內容，請立即瀏覽「區區有申訴」活動專頁：https://bit.ly/41hgS9E

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ