懲教署頒獎嘉許120「更生伙伴」 表揚從就業學業家庭幫助重新融入社會

懲教署今日（13日）舉辦第一屆「更生伙伴」嘉許計劃頒獎典禮，嘉許120個非政府機構、慈善團體、商業機構及專上院校等單位，以表揚有關機構及人士在過去兩年積極支持在囚及更生人士，並藉活動鼓勵社會各界踴躍參與成為「更生伙伴」和支持助更生工作。

包括商業機構及專上院校等

財政司副司長黃偉綸在頒獎典禮致辭時表示，懲教署一直致力與社會不同界別的團體及人士建立緊密的夥伴關係，提供全面的更生服務。他讚揚「更生伙伴」無私付出，支援及協助在囚及更生人士，為他們提供多種服務，例如為在囚人士舉辦專題小組輔導班和興趣班等，亦為受監管人士提供獲釋後的就業、學業及建立家庭關係的協助，讓他們獲釋後可以順利融入社會，重過新生。

財政司副司長黃偉綸在典禮上致辭。

財政司副司長黃偉綸（左）及懲教署署長黃國興（右）主持啓動儀式。

懲教署署長黃國興（中）與「更生伙伴」合照。

補習學校創辦人伍經衡（左四）於過去9年以來，每星期兩日到懲教院所為準備應考DSE的在囚學生補習英語。

兩名更生人士分享如何在懲教人員及社會各界人士支持下重過新生。

表演嘉賓丁文俊（右）夥拍一名更生人士在典禮上進行音樂表演。

懲教連結社區 創造無限可能

懲教署設立「更生伙伴」嘉許計劃的目的，是表揚過去一直支持更生工作的團體及人士，並促進社區參與助更生工作。計劃分為三個組別，分別為就業、更生工作及捐助單位。大會今日共頒發「星級更生伙伴」獎項予24個單位，及「更生伙伴」獎項予96個單位，以表揚得獎機構或人士在過去兩年在各自組別的貢獻。

「更生伙伴」標誌的設計由兩個英文字母「C」組成，分別代表「懲教」（Correctional Services）和「社區」（Community），兩者結合成一個「無限」符號，寓意懲教署與社會各界持份者並肩同行，合力推展更多元化及精準到位的更生計劃，為更生人士創造無限可能。

伍經衡表示，曾為一名DSE考生補習英語，結果對方考得滿意成績，可以入讀中大社工系，令他十分感動。林曉敏攝

補習學校創辦人讚努力向上

補習學校創辦人伍經衡是其中一名獲嘉許的「更生伙伴」，他於過去9年以來，每星期兩日到懲教院所為準備應考DSE的在囚學生補習英語，風雨不改。伍表示，令他印像最深刻的是一名學生，他於2015年應考DSE，「佢好乖，好努力向上，英語亦比較好」，結果考得滿意成績，可以入讀中文大學的社工系，7月出獄，9月便可入學，令他十分感動，伍說時有點哽咽。他亦曾指導一名修讀PHD的在囚人士如何寫論文，「我自己本身亦在香港大學修讀博士課程，知道需要很多資源，故對該名在囚人士，肯定絕不容易，他能夠圓夢，實在令人鼓舞」。

---  

由即日起至6月20日，只要參加「市民對特區政府滿意度調查」問卷，即有機會贏取Panasonic護髮風筒、Casetify充電器、大家樂$50餐飲券等豐富禮品。即點擊https://bit.ly/4csd4qL  

緊貼最新最快新聞資訊，請立即下載星島頭條App：https://bit.ly/3Q29Vow