惩教署颁奖嘉许120「更生伙伴」 表扬从就业学业家庭帮助重新融入社会

惩教署今日（13日）举办第一届「更生伙伴」嘉许计划颁奖典礼，嘉许120个非政府机构、慈善团体、商业机构及专上院校等单位，以表扬有关机构及人士在过去两年积极支持在囚及更生人士，并藉活动鼓励社会各界踊跃参与成为「更生伙伴」和支持助更生工作。

包括商业机构及专上院校等

财政司副司长黄伟纶在颁奖典礼致辞时表示，惩教署一直致力与社会不同界别的团体及人士建立紧密的夥伴关系，提供全面的更生服务。他赞扬「更生伙伴」无私付出，支援及协助在囚及更生人士，为他们提供多种服务，例如为在囚人士举办专题小组辅导班和兴趣班等，亦为受监管人士提供获释后的就业、学业及建立家庭关系的协助，让他们获释后可以顺利融入社会，重过新生。

财政司副司长黄伟纶在典礼上致辞。

财政司副司长黄伟纶（左）及惩教署署长黄国兴（右）主持啓动仪式。

惩教署署长黄国兴（中）与「更生伙伴」合照。

补习学校创办人伍经衡（左四）于过去9年以来，每星期两日到惩教院所为准备应考DSE的在囚学生补习英语。

两名更生人士分享如何在惩教人员及社会各界人士支持下重过新生。

表演嘉宾丁文俊（右）夥拍一名更生人士在典礼上进行音乐表演。

惩教连结社区 创造无限可能

惩教署设立「更生伙伴」嘉许计划的目的，是表扬过去一直支持更生工作的团体及人士，并促进社区参与助更生工作。计划分为三个组别，分别为就业、更生工作及捐助单位。大会今日共颁发「星级更生伙伴」奖项予24个单位，及「更生伙伴」奖项予96个单位，以表扬得奖机构或人士在过去两年在各自组别的贡献。

「更生伙伴」标志的设计由两个英文字母「C」组成，分别代表「惩教」（Correctional Services）和「社区」（Community），两者结合成一个「无限」符号，寓意惩教署与社会各界持份者并肩同行，合力推展更多元化及精准到位的更生计划，为更生人士创造无限可能。

伍经衡表示，曾为一名DSE考生补习英语，结果对方考得满意成绩，可以入读中大社工系，令他十分感动。林晓敏摄

补习学校创办人赞努力向上

补习学校创办人伍经衡是其中一名获嘉许的「更生伙伴」，他于过去9年以来，每星期两日到惩教院所为准备应考DSE的在囚学生补习英语，风雨不改。伍表示，令他印像最深刻的是一名学生，他于2015年应考DSE，「佢好乖，好努力向上，英语亦比较好」，结果考得满意成绩，可以入读中文大学的社工系，7月出狱，9月便可入学，令他十分感动，伍说时有点哽咽。他亦曾指导一名修读PHD的在囚人士如何写论文，「我自己本身亦在香港大学修读博士课程，知道需要很多资源，故对该名在囚人士，肯定绝不容易，他能够圆梦，实在令人鼓舞」。

---  

由即日起至6月20日，只要参加「市民对特区政府满意度调查」问卷，即有机会赢取Panasonic护发风筒、Casetify充电器、大家乐$50餐饮券等丰富礼品。即点击https://bit.ly/4csd4qL  

紧贴最新最快新闻资讯，请立即下载星岛头条App：https://bit.ly/3Q29Vow