維港會：社署公函棄繁為簡 區議員質疑：何時變成簡體字？

簡字體近年不時引起爭議，觀塘區議員畢東尼日前收到社會福利署的公函，信封面的手寫收件地址為簡體字。他在其facebook專頁分享，留言問：「政府公函從何時起已變成簡體字呢？」有網民直言「明明一直學的用的都是繁體字，現在政府的員工卻寫簡體字」；亦有不少人認為：「有乜問題？」

畢東尼在其區議員辦事處facebook專頁上載一封政府公函照片，可見信封蓋有社會福利署印章，收件人辦事處的地址為手寫地址，當中有8個簡體字，包括：「龙」、「湾」、「园」、「区」、「议」；另「員」字則出現繁體和簡體字。畢東尼發文表示，「政府公函從何時起已變成簡體字呢？」

帖文引來不少網民留言討論，有人認為「繁體都是一個傳統文化，如果政府都唔帶頭保護，得過且過，咁邊個可以有比政府更大影響力」、「呢封係政府嘅信, 即係寫嘅嘢係代表政府」，並表示，「正常連手寫都唔會」，懷疑是否有「大陸人員工」。但另有人認為「寫簡體字有咩問題？唔識咪學囉」、「唔通寫英文又拎嚟嘈咩，多餘」。

畢東尼接受傳媒訪問時表示.政府公函是政代表府，應小心處理，質疑政府部門是否已接受用簡體字出信。他認為，政府不應假設收件人識睇，認為是尊重問題。

社署表示，已提醒有關人員，日後應採用收件人熟悉嘅語言，以及統一所採用嘅文字。