美股杜指9月期货升97点报31063

美股杜指9月期货升97点，新报31063；
标普500指数9月期货升12点，新造3836；
纳指9月期货升55点，新报11834。