香港出版双年奖│出版大奖由《动物嘉年华：西西的动物诗》夺得

「香港出版双年奖」颁奖典礼今日（20日）于书展举行，「出版大奖」由同时获得文学及小说类「最佳出版奖」的《动物嘉年华：西西的动物诗》（中英双语版本）夺得；另外，市场策划奖由《香港遗美—香港老店记录》夺得。

文化体育及旅游局局长杨润雄致辞时表示，今年参选作品，反映过去两年疫情肆虐期间本地的出版状况和特色，令人眼前一亮。「香港出版双年奖」项目筹委会主席李家驹指，评审众人劳苦功高，经过初审再到终审，以及进行面试，希望从优选优，从中选取各项目中的得奖者。

杨润雄致辞时表示，今年参选作品，反映过去两年疫情肆虐期间本地的出版状况和特色，令人眼前一亮。　陈浩元摄

「出版大奖」由《动物嘉年华：西西的动物诗》夺得。左一为杨润雄，左二为何福仁，右二为彭腾。　陈浩元摄

《动物嘉年华：西西的动物诗》，收录西西近年23首有关动物的诗作，左为彭腾，右为何福仁。　陈浩元摄

​ Edit media 市场策划奖由《香港遗美—香港老店记录》夺得，左一为杨润雄，右一为为责任编辑朱嘉敏。　陈浩元摄 ​

市场策划奖由《香港遗美—香港老店记录》夺得，图为责任编辑朱嘉敏。　陈浩元摄

《保育黄沾》勇夺图文书类 「最佳出版奖」等多个奖项，左杨润雄，中为责任编辑宁楚锋。　陈浩元摄

夺得「出版大奖」的《动物嘉年华：西西的动物诗》（中英双语版本），收录西西近年23首有关动物的诗作，再配上27位香港年轻画家及插画家不同风格的插画。书本编者何福仁接受访问时提到，作品获得不少插画家支持，参与作品的由专业插画家到12岁小朋友都有，亦有赖他们的支持和合作才可以出版此书。

文本编辑彭腾亦指没有对创作设置任何框架，务求画家可以尽情发挥他们的创意。不过她亦称整个筹划到出版的时间十分短，因此特别感激排版团队的功劳。

夺得市场策划奖的《香港遗美—香港老店记录》，责任编辑朱嘉敏提到，策划此书的市场推广时，将目标读者定位定为大众化，因此有针对年轻读者的线上导赏，希望他们配合作者的旁白以及老店声效，恍如亲身在老店中一样。而针对传统和年长读者，他们亦有举行线下导赏团，让参加者亲身到访老店中。她亦提到制作时遇到时间上的难关，由于此书得到「创意香港」的资助需要在九个月内完成制作，因此期间需要协调多方面因素。

另外，三联书店(香港)有限公司出版的《保育黄沾》及其团队分别勇夺图文书类 「最佳出版奖」、以及特别奖项「优秀编辑奖」和「书籍设计奖」，评审赞扬《保育黄沾》的出版团队花上15年时间收集和编辑资料。责任编辑宁楚锋对于获奖感到感慨，他指由接手项目到出版历时三年，期间经历种种波折。

他续指，将黄沾一生的经历汇聚成书是一件十分困难的事，毕竟他是一个太过丰富的人，所以他们要将资料重重过滤，再将黄沾的精华配合内容编排和图片选取浓缩在书入面。因此对获奖感到开心。

颁奖嘉宾香港艺术发展局主席兼立法会议员霍启刚及另一立法会议员马逢国。

「双年奖」的全部得奖作品除了在今年香港书展的专门展位(3CON-036)展出外，其中「儿童及青少年」和「艺术及设计」类别的得奖图书亦在同场一楼的「国际文化艺术廊」中展出。而大会稍后亦会在港九新界公共图书馆及书店举行第四届 「双年奖」的「得奖作品巡礼」，将得奖书籍推广给更多公众认识。

记者许兆峰
---

《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgYZ