专栏 非帆征途│前人种树 后人乘凉

由香港游艇会主办、一年一度的「宝马海岸赛艇香港环岛大赛」曲终人散，帆妹乐见多位赛艇年轻一代在赛事中交出亮丽的成绩表。当中，赛艇港将陈钰文在「公开组单人双桨艇」及许咏淇夥拍新加坡代表Joan Poh出战的「女子双人双桨艇」项目夺金。陈更以破赛会纪录创下个人在海岸赛艇长途赛的最佳成绩。

帆船界痛失名教练陈玉华

试想想，香港三面环海，拥有极具标志性的维多利亚港，不时会见到帆船、赛艇（包括划桨运动）等赛事在维港举行。如果这些运动得以薪火相传，长江后浪推前浪，不是一大乐事吗？

笔者很多时与运动员交谈，他们除了肯定自己付出的努力外，很多时都会多谢自己的教练。毕竟教练与运动员关系密不可分，除了传授毕生技艺外；更与运动员一起经历高低起跌。因此，不少运动员在大大小小的赛事中屡创住绩，教练们实在是功不可没。

说起教练，帆妹得悉帆船运动界最近痛失一位令人敬重的教练──陈玉华先生。陈玉华先生又名「花仔」，他不但是帆船运动前港队代表，出战1996年亚特兰大470男子队项目，更是许多本地青少年帆船运动员的教练、导师，甚至是启蒙者；培育出一代又一代的帆船运动新星。

尽管如何，我们支持水上运动员的同时，别忘记一众劳苦功高的教练。毕竟「前人种树，后人乘凉」亦不无道理。帆妹