小红书新功能︱「TikTok难民」救星？ 「一键翻译」连XSWL都译到
2025-01-20 12:11 
今天（1月19日）上午，小红书最新版本上线，新增外界一直关注的「一键翻译」功能，即点击英语评论下方的翻译后，可以将英语自动翻译成中文，减少了用户来回切换应用翻译的麻烦。更让一众早前因美国TikTok暂停使用后，一众外国用家涌入使用小红书，带来无比方便。
用家大赞「一键翻译」方便
对于新功能，网友们纷纷表示，非常好用，再也不用去复制再找翻译。
相关新闻：TikTok难民｜美国网民涌入小红书 有人著急：威胁更大要「禁」
据内媒记者实测，目前，笔记正文区和评论区都有「翻译」选项，点击该按钮就能一键翻译，点击「查看原文」则可回看英文内容。此外，日语、韩语、法语、德语等也可翻译。一些网络热梗，比如YYDS（永远的神）、XSWL（笑死我了）等也都可以翻译。
未适用于中英混合句子
惟目前「一键翻译」功能仅支持纯外文内容，中英文混合以及英文加图片等内容形式，并没有「翻译」选项。
相关新闻：TikTok难民｜国际球星名人涌入小红书 热度持续升高
早前有报道指，TikTok早前自将在美国被禁用消息传开后，大量自称「TikTok难民」用户涌入小红书，开始在小红书上分享工作生活，甚至有美国用户声言愿意付费学习中文。
上周四（16日），小红书客服工作人员确认曾收建议，针对网民呼吁开发一键翻译功能，小红书已提交予相关部门进行更新跟进。
最新回应