「讲个笑话嚟听下」 苹果请香港广东话母语人士当Siri对话写手

「香港嘅土地问题就已经系一个笑话啦。」苹果手机的智能语音助理Siri语出惊人，而且又可声控操作多项功能，用户闲时可与它聊天解闷。苹果公司近日更刊登招聘广告，聘请多名Siri全球创意写手，包括广东话为母语的香港人，还要熟悉本地时事、热话以及流行文化。惟此职位需在北京工作。

据苹果的招聘广告显示，Siri对话写手需要极佳创意，以母语将文化、知识生动地写成对话。此外，还要根据热话、文化对话、流行节目等编辑、改进现有的Siri对话，务求将Siri打造得具写手的母语特色。

应徵者除了有创意及良好母语撰写能力多，还需要大学学位以及流利英语，能将英文Siri对话翻译；以及与全球各国的写手交流意见。最好还要有市场推广、广告、软件开发等经验。