内地客惊讶香港搭𨋢如入「潜行凶间」揭内地升降机文化与香港大不同!小红书网民感认同:常常迷路
2024-06-05 00:00
香港与内地文化大不同,无论衣食住行上都有文化差异。近日,就有内地游客来港发现连坐升降机都有分别,有感在香港「搭𨋢」感觉犹如进入「潜行凶间」,对于内地升降机文化与香港的不同大感惊讶!到底这个内地游客发现什么分别?阅读下文了解更多。
内地客惊讶香港搭𨋢如入「潜行凶间」
点击睇 内地客惊讶 香港坐升降机 如入「潜行凶间」
香港与内地文化大不同
无论衣食住行上都有文化差异
近日,就有内地游客来港发现连坐升降机都发现有分别
内地游客表示在香港搭𨋢感觉犹如进入「潜行凶间」
内地网民:来了香港才知道!盗梦空间走错楼!
内地网民形容在香港坐升降机像进入了「潜行凶间」一样
内地网民:原来香港他们说的一楼,是我们大陆的二楼。
香港惯常将地下的楼层叫作「UG」
在内地则惯常将地下的楼层称作一楼
内地网民:你在香港的楼层是=大陆所在楼层+1!
事主顿觉原来在香港的楼层 等于内地所在楼层再加1层
内地网民:例如香港的8楼,在深圳就是9楼的高度!
内地客惊讶 香港坐升降机 如入「潜行凶间」(图片来源:小红书)
内地客惊讶 香港坐升降机 如入「潜行凶间」(图片来源:小红书)
香港惯常将地下的楼层叫作「UG」(图片来源:小红书)
帖文一出,引起网民热烈回应
日前,有内地网民在社交平台小红书发文,以「来了香港才知道!盗梦空间走错楼!」为题,形容在香港坐升降机像进入了「潜行凶间」一样。网民惊讶指出,「原来香港他们说的一楼,是我们大陆的二楼」;譬如,香港惯常将地下的楼层叫作「UG」(可以解作Upper Ground或Under Ground Floor),在内地的日常生活中,他们则惯常将地下的楼层称作一楼。事主顿觉原来在香港的楼层是等于内地所在楼层再加1层,表示「例如香港的8楼、在深圳就是9楼的高度!」。
小红书网民感认同:常常迷路
点击睇 香港坐升降机迷路 网民留言
网民回应: 尤其是逛商场,我上了二楼,问路,他说在一楼这一层.............
网民回应: 不如说自己不看楼层数、人家都每层都有指示牌的。
网民回应: 几楼就几楼.......国内不也有负一楼。
网民回应: 盗梦空间...........
网民回应: 是啊我以前常常迷路。
网民回应: 香港人会叫搭𨋢。
网民回应: 建议别发这种哦,否则会喷你没见过世面。
事主来到香港后,才发现内地的升降机文化与香港的大不同,导致最初在香港搭𨋢时经常遇到去错楼层的情况。事主两地的升降机文化差异后,在小红书上发文表示惊讶,帖文亦引来其他网民表示认同。有内地网民在留言区内指曾经遇到同样情况,「我以前常常迷路」、「尤其是逛商场,我上了二楼,问路,他说在一楼这一层.....」;同时间有网民认为,无论去哪个地方,只要事先看清楚就不会迷路,「几楼就几楼.......国内不也有负一楼」、「不如说自己不看楼层数、人家都每层都有指示牌的」。
延伸阅读:循规蹈矩VS处事呆板?内地男称居港生活令人变死板 扶手梯靠右/自动自觉排队 网民:规则是用来遵守的
点击睇港漂男认为香港生活死板
中港两地生活存有文化差异
不论是港人北上生活或是内地人南下工作
不同的生活习惯始终令大家未能适应
一位在香港生活多年的港漂男于小红书上分享(小红书@刘火夫)
有感在香港生活会令人变死板(小红书@刘火夫)
我在香港生活这么多年(小红书@刘火夫)
发现自己变得特别爱较真和循规蹈矩(小红书@刘火夫)
在这里很多时候效率不是第一位(小红书@刘火夫)
大家更看重的是(小红书@刘火夫)
讲规矩重秩序(小红书@刘火夫)
如果你在香港生活一段时间(小红书@刘火夫)
你也会不自觉的有这样的习惯(小红书@刘火夫)
无论是办事购物还是用餐(小红书@刘火夫)
先看有没有关于流程的指引(小红书@刘火夫)
再看哪里排队(小红书@刘火夫)
就算排在队里也要来回张望(小红书@刘火夫)
生怕挡住别人(小红书@刘火夫)
搭扶手梯或走楼梯自动靠右站好(小红书@刘火夫)
如果遇到不守规则和妨碍他人的情况(小红书@刘火夫)
你也会第一时间知道去哪里(小红书@刘火夫)
和如何找工作人员帮忙或投诉(小红书@刘火夫)
成为秩序的守护者(小红书@刘火夫)
虽然呆板麻烦(小红书@刘火夫)
甚至有时缺少人情味(小红书@刘火夫)
但是社会的公序良俗和多数人的权益(小红书@刘火夫)
都得到了保障(小红书@刘火夫)
这样的环境是你喜欢的吗(小红书@刘火夫)
点击睇网民回应香港死板生活
规则是用来遵守的
不遵守这些秩序容易被人挂上网
守规矩才是最快的好么!
讲规矩重秩序才能提高效率
其实香港人的常见生活习惯
在他人眼中可能变成怪点
在内地社交平台小红书经常有人发文讨论「香港6大怪点」
每位内地网民所感受的6大怪都不尽相同
但最常见的是下面六项包括港人的穿著、饮食等各项习惯
-----------
紧贴最新最快新闻资讯,请立即下载星岛头条App:https://bit.ly/3Q29Vow
關鍵字
最新回应