拜登連番口誤 澤連斯基錯喚「普京」

2024-07-13 00:00

拜登周四在華府舉行52年政治生涯中最重要的記者會。
拜登周四在華府舉行52年政治生涯中最重要的記者會。

美國總統拜登在6月底的首場大選辯論表現差劣,面臨換將壓力。他周四舉行一場近1小時的記者會,試圖釋除選民和黨內人士的疑慮,但他在這場被指是其52年政治生涯最重要的記者會上再度連番口誤,包括將自己的副手賀錦麗誤稱為「副總統特朗普」。他當天較早前在北約峰會上介紹烏克蘭總統澤連斯基時,也把對方誤稱為「普京」。在記者會後,再有3名民主黨國會議員要求他退選,令迄今呼籲他退選的民主黨國會議員增至19人。《紐約時報》昨日報道,一些主要民主黨金主通知拜登競選陣營,如果拜登繼續競選,他們會凍結已承諾的約9000萬美元(7億港元)捐款。

81歲的拜登主持為期3天的北約第75屆峰會後,周四晚上7時30分召開大選辯論後首場記者會,被白宮暱稱為「大男孩」(big boy,意指拜登需要展現其獨立應對能力)的記者會。他接受超過10名記者提問、追問約一小時,盼一雪辯論表現不佳的陰霾,力抗勸退呼聲。
誤稱賀錦麗為「副總統特朗普」

拜登的表現被認為較辯論會改善,回答問題時一度表現出流利的表達能力和對細節的掌控能力,也展現對外交與政策的嫻熟,但仍出現連番口誤。答問期間多數問題都圍繞民主黨內要他退選一事,他也再次拒絕,表示會參選到底。拜登雖罕見承認,確有民調顯示別人也有機會擊敗特朗普,但說「要回到起跑點從頭開始就太難了」。
特朗普發文嘲:幹得好!喬!

拜登陣營本周已在悄悄評估賀錦麗對決特朗普的勝算。記者周四拿這件事提問,若評估結果顯示賀錦麗比他更有機會勝出,會否考慮讓賢,拜登說他對賀錦麗的能力毫不懷疑,卻誤把賀錦麗與特朗普搞混:「(我)不會(考慮退選),除非競選陣營跟我說『你毫無勝算』,但根本沒人這樣講。聽好,若她不適合成為總統,當初我也不會挑選『副總統特朗普』來搭檔。」特朗普立即在社交網上發文嘲笑:「幹得好!喬!」並說「狡猾的喬患有特朗普精神錯亂綜合症!」。

在這次記者會前數小時,拜登誤稱烏克蘭總統澤連斯基為俄總統普京。他在華府舉行的北約峰會上介紹澤連斯基時說:「現在我要(把時間)交給既勇敢又堅毅的烏克蘭總統,各位女士先生,(歡迎)『普京』總統。」他隨即更正說:「澤連斯基總統,會擊敗普京總統。我太專注於擊敗普京了。」

在另一個令人擔憂的時刻,拜登記不起參謀長聯席會議主席、空軍四星上將布朗的正確頭銜。他說他會「聆聽他的總司令」,然後又更正為仍然不準確的「軍方參謀長」。他還犯了其他一些事實性錯誤,曾指中國人口少於10億。拜登也說,他做過3次嚴密的神經學檢查,表示如果醫生建議,他願意再檢查一次,但他當時卻拼不出「神經科醫生」(neurologist)這個詞。

就在拜登剛結束記者會,民主黨康涅狄格州聯邦眾議員海姆斯、加州聯邦眾議員彼得斯就相繼公開呼籲拜登退出,然後是伊利諾州聯邦眾議員索倫森。目前有19民主黨議員表態要拜登退選。

關鍵字

最新回應

相關新聞

You are currently at: 187235123.xyz
Skip This Ads
close ad
close ad