北韩指越境黑人美兵寻求庇护

（星岛日报报道）北韩就上月一名美军黑人士兵越界入境事件，公布调查结果，指该驻南韩美军二等兵特拉维斯．金（Travis King）表示自己对美军内部非人虐待和种族歧视抱有反感，遂决心投靠北韩。他还对不平等的美国社会感到极度失望，希望向北韩或第三国寻求庇护。美国国防部则表示，无法证实特拉维斯．金的言论。有学者认为，该美兵的非裔背景对北韩而言具有「某些政治文宣价值」。
不满军中种族歧视

这是北韩首次提及该名越界进入北韩的美军。23岁的特拉维斯．金曾经因为袭击罪在南韩被拘留两个月，上月10日获释，原订7月17日被遣返美国接受军事纪律处分，但他在仁川机场未登机并逃跑，翌日参加参观板门店的行程，期间擅自越过军事分界线进入北韩。朝中社周三发布题为「对美军士兵特拉维斯．金的初步调查结果」的报道，指他上月18日下午混入游客，参观板门店共同警备区时，到位于军事分界线上的朝美军部接触室和警务官休息室中间，闯入北韩境内，被当值的北韩军人拘押并接受调查。 报道又说，特拉维斯．金坦白交代，对美军内部的非人道对待和种族歧视十分反感，也对不平等的美国社会感到极大失望，愿意流亡北韩或第三国。

美国国防部发言人则表示，未能证实北韩的说法是否属实，强调现时首要目标仍然是确保特拉维斯．金平安回国。有美国传媒引述国防部官员指，平壤当局至今未有就事件直接与美方沟通，认为无理由相信北韩官媒的说法。不过，特拉维斯．金在美国的叔叔本月曾说，侄子在军中受到种族歧视。

挪威奥斯陆大学韩国研究教授狄宏诺夫表示，由于特拉维斯．金「是非裔，我会猜他对北韩具有某些政治文宣价值」。他说：「白人抱持的种族偏见、黑人遭受的不当对待，一直是北韩政治文宣强调的重点。」