乘风破浪3丨Twins王心凌唱《星星点灯》改歌词惹原唱郑智化不满

2022-07-05 09:00

Twins、王心凌、张天爱及吴谨言近日在内地综艺节目《乘风破浪3》，以台湾歌手郑智化的歌曲《星星点灯》作表演，但节目组被指疑为迎合「政治正确」要表演者更改歌词，引起郑智化于微博出Po表达不满：「关于我的经典歌曲《星星点灯》，被乱改歌词一事，我表示震惊、愤怒和遗憾！」

Twins、王心凌、张天爱及吴谨言被分为一个团体作赛。

《星星点灯》歌词疑被节目组改动而引起原唱不满。

5位女星在台上表演时，将原本的歌词「现在的一片天，是肮脏的一片天，星星在文明的天空里，再也看不见」，唱成「现在的一片天，是『晴朗』的一片天，星星在文明的天空里，『总是看得见』」，节目组疑似怕字眼敏感，要求演唱人改动歌词，事后原唱郑智化公开批评，事件引起网民讨论。

原唱郑智化于微博表达不满。

《星星点灯》是郑智化于1992年推出的歌曲。

事件连《环球时报》前总编胡锡进都有留意，并以长文表达意见，「如果这次对《星星点灯》的改动是为了迎合某种所谓的『政治正确』，正如一些人担心的那样，那么我不赞成，认为没必要，而且我主张我们的社会不应鼓励推动这样的所谓『政治正确』。」并认为《星星点灯》创作于上世纪90年代初，台湾的社会现实就是这首歌的歌词创作背景，「政治正确的重要内容就包括尊重历史，实事求是，以及对文艺表现形式百花齐放的包容。今天在大陆唱这首歌，可能会有人对被改动歌词的苍凉感产生疑惑，但这是可以解释清楚的，而且我们的社会应当有消化这种疑惑的能力。」