法律周2024｜张举能：普通法在「一国两制」框架下继续发挥核心作用

一连五日的香港法律周2024今日（8日）来到最后一日。终审法院首席法官张举能致辞时表示，法治是香港法律、社会和经济制度的基石，确保法律得到公平和一致的适用，也是稳定商业参与的基石。

张举能指出，香港法治遵循普通法传统，而普通法传统在「一国两制」的框架下继续发挥核心作用；《基本法》保证香港沿用普通法制度，这对保持香港独特的法律地位至关重要，而普通法强调一致性、明确性和财政，使香港赖以建立繁荣的稳定局面变得混乱。

终审法院首席法官张举能致辞时表示，法治是香港法律、社会和经济制度的基石。常彧璠摄

张举能与律政司司长林定国、中华人民共和国司法部副部长王振江合照。常彧璠摄

张举能(左)指，法治稳定商业参与的基石。

香港法律周2024由周一起一连五日举行。资料图片

香港法律周2024由周一起一连五日举行。资料图片

他又指出，香港对法治的承诺也反映在对基本权利的保障上，相关法律条文都是基于国际公认的标准，并提供了一个法律运作的框架，确保基本自由受到保护。他说，尽管这些权利中有许多受到限制，但重要的是，这些权利是在独立的条件下解释和执行的，而不是任意做出限制。

张举能表示，香港享有法治和司法公正的美誉，加上对普通法传统的坚持，使这座城市成为吸引商业和投资的目的地。此外，香港能够吸引和挽留国际法律人才，以及提供世界一流法律服务的能力，不仅提高了香港作为解决国际纠纷标准的地位，也增强了香港自身的实力。

他又指，香港的法律教育制度早已确立，投资于律师的人才培训，无论是透过持续的专业培训、财政支持还是提供交流和更广泛接触的机会，不仅是一种审慎的资源分配，亦是对全球本身未来的投资。

他强调，法治不仅仅是一个理论概念，更是香港法律、社会和经济制度的基石，确保法律得到公平和一致，也是稳定商业参与的基石。

记者︰常彧璠