香港落后的「职场艺术」? 港漂职前不解港人偏爱用电邮办公 入职后列4点大赞:现在真的理解了

2024-09-19 00:00

香港落后的「职场艺术」? 港漂职前不解港人偏爱用电邮办公 入职后列4点大赞:现在真的理解了
香港落后的「职场艺术」? 港漂职前不解港人偏爱用电邮办公 入职后列4点大赞:现在真的理解了

电邮是现今商业世界最普遍不过的通讯工具,不少公司都透过公司电邮进行内部和外部通讯。近日,有港漂在小红书上发文,分享他观察到的香港「职场艺术」。事主表示,在来港工作前,他觉得电邮的用处不大,效率很低,所以尤其不解为何港人偏爱用电邮办公。惟在港工作一段时间后,事主才恍然大悟电邮办公的好处,更列出4点大赞,「刚开始觉得落后,后来发现是真先进」。

为何港人偏爱用电邮办公? 港漂列4点解释

香港落后的「职场艺术」? 港漂职前不解港人偏爱用电邮办公 入职后列4点大赞:现在真的理解了
香港落后的「职场艺术」? 港漂职前不解港人偏爱用电邮办公 入职后列4点大赞:现在真的理解了
电邮是现今商业世界最普遍不过的通讯工具,不少公司都透过公司电邮进行内部和外部通讯
电邮是现今商业世界最普遍不过的通讯工具,不少公司都透过公司电邮进行内部和外部通讯
近日,有港漂在小红书上以「香港人落后的艺术」为题发文,分享他所观察到的香港「职场艺术」
近日,有港漂在小红书上以「香港人落后的艺术」为题发文,分享他所观察到的香港「职场艺术」
事主表示,在他来香港工作之前,他对电邮的印象就是「收验证码的,效率很低,比较墨迹」
事主表示,在他来香港工作之前,他对电邮的印象就是「收验证码的,效率很低,比较墨迹」
加之在内地的职场一般都是使用微信等通讯软件沟通,因此不解港人为何偏爱用电邮办公
加之在内地的职场一般都是使用微信等通讯软件沟通,因此不解港人为何偏爱用电邮办公
在港工作一段时间后,事主终于体会到电邮办公的好处,更列出4原因大赞,直言「刚开始觉得落后,后来发现是真先进」
在港工作一段时间后,事主终于体会到电邮办公的好处,更列出4原因大赞,直言「刚开始觉得落后,后来发现是真先进」
1. 可以晚点回覆
1. 可以晚点回覆
事主表示,使用电邮沟通可以晚点回覆,「收件箱每天那么多文件,回也得挨个(逐个)回」
事主表示,使用电邮沟通可以晚点回覆,「收件箱每天那么多文件,回也得挨个(逐个)回」
特别是在下班前或是假期前收到的电邮,也可以在之后上班时才回覆,「太正常太合理了」
特别是在下班前或是假期前收到的电邮,也可以在之后上班时才回覆,「太正常太合理了」
2. 避免争论纠缠
2. 避免争论纠缠
事主指出,使用电邮可以避免无谓的争论纠缠,「你可能私底下跟人家商量好的事,第二天人家不认了」
事主指出,使用电邮可以避免无谓的争论纠缠,「你可能私底下跟人家商量好的事,第二天人家不认了」
但一旦使用电邮沟通,「电邮时间清清楚楚的,几点几分都有」,别人便无法抵赖
但一旦使用电邮沟通,「电邮时间清清楚楚的,几点几分都有」,别人便无法抵赖
事主表示,电邮最关键的好处是「留痕」。他举例,当上司向你查询工作进度时,就可以用电邮截图证明,「我一早已经传了电邮,但他们没有回覆」
事主表示,电邮最关键的好处是「留痕」。他举例,当上司向你查询工作进度时,就可以用电邮截图证明,「我一早已经传了电邮,但他们没有回覆」
3. 电邮比较正式
3. 电邮比较正式
事主指出,电邮一般比较正式,「是比较确定的事情,才会用电邮联络」
事主指出,电邮一般比较正式,「是比较确定的事情,才会用电邮联络」
4. 不会特别打扰对方
4. 不会特别打扰对方
事主表示,使用电邮联络不会特别打扰对方,「给对方留的缓冲的空间比较多」
事主表示,使用电邮联络不会特别打扰对方,「给对方留的缓冲的空间比较多」
网民留言:电邮是在职场上保护自己的工具
网民留言:电邮是在职场上保护自己的工具
如果是一个比较复杂,需要多个部门对接的项目,Email在沟通上会好太多
如果是一个比较复杂,需要多个部门对接的项目,Email在沟通上会好太多
不留个电子邮件真的心里没底,特别是和外国客户交流,谈好之后出电邮,可以保障大家没有因为语言出现误解
不留个电子邮件真的心里没底,特别是和外国客户交流,谈好之后出电邮,可以保障大家没有因为语言出现误解
WhatsApp和微信都是第三方的软件,万一有什么公司重要的事情泄露出去,查起来就算不是你泄露的,他们要把责任推给你,你也脱不了关系
WhatsApp和微信都是第三方的软件,万一有什么公司重要的事情泄露出去,查起来就算不是你泄露的,他们要把责任推给你,你也脱不了关系
(续)用公司电邮就算是给骇客骇了,公司只会怪责IT的同事。用公司电邮处理公司事情是保护自己
(续)用公司电邮就算是给骇客骇了,公司只会怪责IT的同事。用公司电邮处理公司事情是保护自己
也有网友质疑事主,认为微信等通讯软件也有同样的好处,「你说的这些好处微信都有」
也有网友质疑事主,认为微信等通讯软件也有同样的好处,「你说的这些好处微信都有」
对此,事主回覆,「微信发的文件档案、或是图片,你没有下载,过后就失效了,未来要『扯皮』时就没法证明」
对此,事主回覆,「微信发的文件档案、或是图片,你没有下载,过后就失效了,未来要『扯皮』时就没法证明」

近日,有港漂在小红书上以「香港人落后的艺术」为题发文,分享他所观察到的香港「职场艺术」。事主表示,在他来香港工作之前,他对电邮的印象就是「收验证码的,效率很低,比较墨迹」,加之在内地的职场一般都是使用微信等通讯软件沟通,因此不解港人为何偏爱用电邮办公。在港工作一段时间后,事主终于体会到电邮办公的好处,更列出4原因大赞,直言「刚开始觉得落后,后来发现是真先进」,即点击上文图辑查看详情!

网民留言:电邮是在职场上保护自己的工具

帖子引起网民热议,部分网民认同事主所言关于电邮的好处,「如果是一个比较复杂,需要多个部门对接的项目,Email在沟通上会好太多」、「不留个电子邮件真的心里没底,特别是和外国客户交流,谈好之后出电邮,可以保障大家没有因为语言出现误解」、「WhatsApp和微信都是第三方的软件,万一有什么公司重要的事情泄露出去,查起来就算不是你泄露的,他们要把责任推给你,你也脱不了关系。用公司电邮就算是给骇客骇了,公司只会怪责IT的同事。用公司电邮处理公司事情是保护自己」、「电邮真挺好的,看到微信消息就烦」。

也有网友质疑事主,认为微信等通讯软件也有同样的好处,「你说的这些好处微信都有」。对此,事主回覆,「微信发的文件档案、或是图片,你没有下载,过后就失效了,未来要『扯皮』时就没法证明」。

延伸阅读:港漂拆解港人专用「聊天乱码」?中英文/粤拼缩写组成「神奇对话」 1暗号有双重意思?

港漂小红书分享香港独有「聊天乱码」 中文/粤拼/英文缩写组成「神奇对话」 当中1暗号竟有双重意思?
港漂小红书分享香港独有「聊天乱码」 中文/粤拼/英文缩写组成「神奇对话」 当中1暗号竟有双重意思?
广东话博大精深,随著时间发展,港人亦研发出一套独有的「聊天暗号」
广东话博大精深,随著时间发展,港人亦研发出一套独有的「聊天暗号」
近日,有港漂在小红书上分享,自己在职场上看到的港人「聊天乱码」,当中由中文、粤拼及英文缩写组成
近日,有港漂在小红书上分享,自己在职场上看到的港人「聊天乱码」,当中由中文、粤拼及英文缩写组成
楼主表示,在香港上班后,每天都要「解码国粤英三语组成的神奇对话」
楼主表示,在香港上班后,每天都要「解码国粤英三语组成的神奇对话」
再加上内地与香港的广东话有很大差别,让他不禁感叹「读懂港人聊天真是一个难题」
再加上内地与香港的广东话有很大差别,让他不禁感叹「读懂港人聊天真是一个难题」
即看香港独有「聊天乱码」
即看香港独有「聊天乱码」
单字型: lor/lo:咯 la/lah:啦 meh(句尾):咩 mo:冇(没有)
单字型: lor/lo:咯 la/lah:啦 meh(句尾):咩 mo:冇(没有)
英文缩写型: ytd:yesterday tmr:tomorrow tgt:target(专门,定向) cap:screencapture(截图)
英文缩写型: ytd:yesterday tmr:tomorrow tgt:target(专门,定向) cap:screencapture(截图)
其他: no can:不行 hai lor:系咯 温提:温馨提示
其他: no can:不行 hai lor:系咯 温提:温馨提示
当中「tgt」的解释引起网友讨论,部分网友表示「tgt」应是「together」,而不是楼主说的「target」
当中「tgt」的解释引起网友讨论,部分网友表示「tgt」应是「together」,而不是楼主说的「target」
楼主对此也有补充,他表示自己从事数码营销,「我觉得可能系业务用法嘅区别,业务入面用target比较多」,所以才会将「tgt」解作「target」
楼主对此也有补充,他表示自己从事数码营销,「我觉得可能系业务用法嘅区别,业务入面用target比较多」,所以才会将「tgt」解作「target」
    网民留言「难理解」  分享其他聊天暗号
网民留言「难理解」 分享其他聊天暗号
本来普通话就很普通,进了香港的日企后,语言错乱,普通话更加普通了
本来普通话就很普通,进了香港的日企后,语言错乱,普通话更加普通了
粤语口语字还能懂,这种夹生就不行了
粤语口语字还能懂,这种夹生就不行了
广州人看了都直摇头
广州人看了都直摇头
我曾经都以为自己嘅妈生白话(广东话)来到HK可以丝滑适应,真系冇谂到
我曾经都以为自己嘅妈生白话(广东话)来到HK可以丝滑适应,真系冇谂到
也有人分享其他聊天暗号,有网民提到香港最近的潮语「sldpk」、「之前睇到sldpk谂咗好耐」
也有人分享其他聊天暗号,有网民提到香港最近的潮语「sldpk」、「之前睇到sldpk谂咗好耐」
「这个如asap(as soon as possible)这些都是国际通用」、「exa7tly」、「ng hai ah ma(唔系呀嘛)」、「ho farn(好烦)」等等
「这个如asap(as soon as possible)这些都是国际通用」、「exa7tly」、「ng hai ah ma(唔系呀嘛)」、「ho farn(好烦)」等等

 

--------------------------- 

 

關鍵字

最新回应

相關新聞

You are currently at: 187235123.xyz
Skip This Ads
close ad
close ad