美前总统卡特接受善终照顾

（星岛日报报道）美国卡特中心上周六发表声明，宣布98岁高龄的前总统卡特在经历几次短暂住院后，决定停止额外的医疗干预，将留在乔治亚州平原镇（Plains）的家中接受善终照顾，在亲人陪伴下度过生命的最后时日。卡特对中国具有特别意义，在其任内中美两国正式建立外交关系。
卡特与夫人罗莎琳（Rosalynn Carter）创立的卡特中心发表声明，表示卡特近日多次进出医院后，决定留在家中接受家人及医护团队照顾。声明感谢外界关怀，但也希望保留私人空间，卡特的孙儿杰森另在推文中表示，17日见过祖父母，两老均很安详，家中一如以往充满爱。卡特于2015年被诊断患有恶性黑色素瘤，癌细胞扩散至肝脏和脑部。经过治疗，卡特自称已经痊愈。2019年，卡特多次跌倒并接受髋关节置换手术。他在新冠疫情后已经减少公开露面。

卡特是美国最年长的在世前总统。乔治亚州平原镇是卡特的出生地，他最初是花生农，后来成为州长及第39任总统。总统任期（1977至1981年）内，中美两国承接尼克逊总统访华融冰，正式建立外交关系。1978年12月16日，中美共同发表《中美建交公报》，宣布自1979年1月1日起建交。1979年初，邓小平获卡特邀请，偕夫人卓琳赴美访问。

卡特在1976年竞逐总统时虽寂寂无名，却能把握国民对越战与水门丑闻的不满情绪，以华府局外人姿态爆冷击败福特。在任4年间，卡特经历美苏冷战、石油危机、种族问题、妇女权益，及美国因在全球角色争议而引发的示威骚乱。

他虽在外交上促成中东和平、推动拉丁美洲民主，也延续尼克逊与中国交往的政策，却因通胀达到双位数字、汽油价格急升以及历时444天的伊朗人质事件，导致民望大跌。结果1980年败给列根，离任后更被共和党嘲笑为当代最糟糕的总统。
卸任成立中心监察选举

卡特卸任后2年与夫人成立卡特中心，致力促进全球民主、人权和公共生。中心成为监察全球选举公正的先锋，自1989年来至少监察非洲、拉美和亚洲113次选举。中心推动公共生的成就也为人称道，致力消除畿内亚虫病（GWD），并改善非洲的食水安全。卡特在2002年获得诺贝尔和平奖。