东江水输水管P4改善工程大致完工

（星岛日报报道）东江水是香港重要的水源，自1965年以来源源不断供港，现时为本地提供七、八成用水需求。部分东江水输水管铺设已超过40年，一些水管日久老化，一旦发生爆喉，或会对邻近设施及东江水供水系统产生不利影响。有鉴于此，水务署自2020年9月启动上水及粉岭东江水输水管改善工程，目前已经大致完工。
上水粉岭更换5公里长输水管

翻查资料，输往香港的东江水从位于东莞市的太园泵站抽取，经专用输水管道运至深圳水库，再输往香港木湖原水抽水站，之后会透过西部路，中央路及东部路3条主要供水管道系统，输送原水至部分滤水设施作直接处理。

今次进行的东江水输水管P4改善工程，正是处于中央路上，需翻新长约5公里的输水管，位置大致为上水文锦渡至大埔九龙坑，工程超过28个月，将原有玻璃纤维强化塑胶管全部更换成新型的软钢管或聚乙烯喉管。

水务署指，如果P4损坏不能使用，水务署便要用额外电力开泵，将水调配至其他水管输送才可达至同样的输送量，这些开泵的额外电力，每年花费超过千万元，故工程完成后将每年节省电力开支逾1400万元，减少碳排放量达8000公吨。

因工程邻近繁忙的港铁上水站和粉岭公路，附近亦有多项基础设施， ，过程面临巨大技术挑战。在综合分析及调研下，团队决定采用「无坑敷管」、「内套管喉」等方法进行工程。
无坑敷管及内套管喉方法进行

实施无坑敷管时，团队应用精准评估水管走向的建筑资讯模拟技术， 毋须大面积挖掘地面，利用钻挖机在地下挖掘隧道敷设软钢管，亦成功避免撞到地下各种设施。而内套喉管更在香港工程界罕见，团队透过严谨工序，在旧有水管中套入聚乙烯喉管，尽量将工程对地表的影响减到最低。

水务署工程师杜颖雯表示，施工期正值疫情肆虐，加上香港「封关」，为工程带来严峻挑战。她说，工程物料来自内地、德国及马来西亚等地，由于疫情影响关口管制，原本船运方式需改为空运，增加运输难度；另外还因不少工友染疫，致人手不足，需延长每日工时追赶进度，惟最终克服各种困难如期完工。