张举能：国安案同样坚守法律原则

2025年法律年度开启典礼昨隆重举行。终审法院首席法官张举能强调，法庭对国家安全案件及其他案件采相同的法律原则，无罪推定、公平审讯权利等保障始终如一，各级法官审理案件时亦坚守原则；若只聚焦于备受瞩目的国安或公共秩序案件，从狭窄的角度，对香港法治或司法独立状况作出以偏概全的结论，「这是误解司法机构的角色与职责的全貌」。他又认为，不少人因其个人取向将审讯结果与法治、司法独立等概念连结，但事实上无逻辑关系，强调香港的法治及司法独立一如既往地强大。
法律年度开启典礼昨在大会堂举行，张举能在爱丁堡广场检阅警察仪仗队，各级法院的法官、裁判官等出席。张举能其后转到大会堂与律政司司长林定国、大律师公会主席杜淦堃和律师会会长汤文龙先后发表演说。

张举能致辞表示，香港的法治存于一个「一国两制」的宪制框架内，偶尔会带来复杂性，国安法律只反映框架的「一国」方面，而当中「两制」的概念，正是赋予法院责任，藉符合香港在《基本法》下另一制度的方式去应用。他强调，面对个中任何难题，都以忠于法律和香港普通法传统为本位，尽管当中有挑战，但司法机构完全有能力应对。

一如其他司法管辖区，在保障基本权利与维护国家安全之间，往往存在一定的张力，但司法机构对两者始终坚守秉持。张认为，要取平衡殊非易事，但对某项法律条文或法庭判决持有异议是一回事，声称司法制度已受政治期望或社会氛围削弱，则是另一回事。
法官行事不为政治目的

张强调，国家安全案件与其他案件均采用相同的法律原则，法庭对这些基本原则亦绝非只说不做，重申「法官行事受法律原则约束，不为政治目的。法院并非舆论的仲裁者，亦非检控机关的延伸；法院的本位是法律的守护者」。

从宏观角度而言，他指国安案件只占法院工作一小部分，司法机构负责的工作，范畴相当广泛涵盖多个与社会和经济正常运作至为重要的领域。

他说，香港是一个案件复杂且种类繁多的普通法司法管辖区，法院行使职责的范畴远宽于政治色彩浓厚的案件，「若单单聚焦于备受瞩目的国家安全或公共秩序案件，从狭窄的角度，对香港法治或司法独立状况作出以偏概全的结论，这是误解司法机构的角色与职责的全貌」，亦忽视香港的法治在广阔不同的法律范畴持续地扎实运作，领域遍及个人、企业和本地并国际的投资者的日常生活和活动。
「认罪在法庭上很常见」

张举能其后出席记者会，被问及至今多宗重大国安案件的被告均被定罪或认罪，他表示认罪在法庭上很常见，不猜测原因，又指有关案件都有人被判无罪，法庭处理任何案件均一视同仁，都以法律、证据为依归，「不以外间无关的考虑作为考虑。」对于有海外意见形容香港有「政治犯」，他重申对法庭而言，「只有原告人、被告人；司法覆核案就只有申请人、答辩人；刑事案件就只有控方和辩方。」