詩詞賞析｜讀張繼《楓橋夜泊》感受詩人浮生若夢五味雜陳的鄉愁

2024-01-18 14:00

張繼《楓橋夜泊》

我們常看詩人因不同際遇而不得已遠離家鄉，漂泊外地。而每當夜深人靜時，孤身一人的寂寥更讓人不自禁泛起思鄉之愁。唐代詩人張繼的詩作《楓橋夜泊》就是一首羈旅詩，齊來看看詩人筆下的鄉愁吧！

《楓橋夜泊》張繼

月落烏啼霜滿天，
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺，
夜半鐘聲到客船。

註釋

霜滿天：喻意秋天落霜時天氣十分寒冷。
對愁眠：指江邊紅紅楓葉，與漁船上的燈火相互輝映，陪伴着卧在船裏满懷鄉愁的詩人。
姑蘇城：今江蘇省蘇州市。因城西南有姑蘇山而得名。
寒山寺：著名的千年古寺，位於今蘇州市西楓橋鎮。

詩詞賞析

深秋，詩人的小舟停泊在江南水鄉姑蘇城外的楓橋之下。深夜，月兒也無光，萬籟俱寂。不知甚麼動靜驚擾了樹上棲息的烏鴉，發出了一陣啼叫。
詩人在客居他鄉的小船上，難以入眠。下霜了，感覺霜氣侵入了船艙，冷得瑟瑟發抖。江面水波微微蕩漾，一江寒水涼意襲人。正是楓樹葉兒紅透的時節。江岸上幾株楓樹，加上遠近停泊的小船，數點燈光在黑暗中顯得格外明亮。
遊子思鄉的愁思侵擾着詩人的心。那江楓和漁火相互映襯，詩人的心情起伏跌宕，思念故鄉又前程渺茫，怎能在如此靜謐的夜晚安枕無憂呢？
夜越來越深了，詩人本該平靜下來，進入夢鄉中去了。這時，突然一陣鐘聲傳來，有節奏的深沉的鐘聲，聽起來仿佛是來自天外，在這人人安眠之時，驚醒了世人蕪雜的夢。原來，這是姑蘇城外寒山寺的鐘聲啊！引得詩人浮想聯翩：浮生若夢，五味雜陳。何如那些出家的僧人清心寡欲，自在逍遙呢？

江南水鄉：

江南烏鎮

蘇州姑蘇區（新華社圖片）

姑蘇城（百度圖片）

寒山寺旁的河流（Trip.com圖片）

詩詞小知識

寒山寺位於今天江蘇省蘇州市楓橋鎮，初建於六朝梁武帝時期，距今約一千五百年前。後因唐代著名僧人寒山和拾得，曾到寺中當住持而得名。寺中有宋代興建的佛塔、明代建造的鐘樓，更有明代佛像、清代銅鐘，岳飛、文徵明、唐寅、董其昌、康有為等歷史名人留下碑文等文物。
自張繼寫了這首《楓橋夜泊》，寒山寺天下聞名。這首詩也被刻成石碑留在寺中，其中最早的宋代詩碑因戰亂沒能保存下來，明代文徵明手書的《楓橋夜泊》碑刻亦只餘下幾個字的殘碑。
今天，我們如造訪寒山寺，仍可以見到的，是清末著名學者俞樾題寫的《楓橋夜泊》，以及民國時期一位與唐代詩人同名的書法家所寫的石碑。