中新学林｜壮志「灵」魂（下）
2022-07-06 12:24 
电影前段最让我动容的是，你要证明年纪不是问题，靠的不是你的说话、过去的勋章，而是你依然如初，你依然能够壮志凌云。用行动说话，所以独行侠说「You think up there, you're dead」，他在空中几乎全凭直觉，不花时间思考。
电影只有一幕IWC的特写，倒数计时，战机准备起飞。但时间于机师而言，只有追逐，快得过预期，就有生机。问题是：人类如何快得过客观的限制，如何打破数字上的不可能？独行侠说了一次，「It's not the plane, it's the pilot」，于是电影后段神奇地夺机，然后展开了落伍F14与敌军第五代战机空中缠斗的画面，没有人声纷沓，没有炮火连天，但几乎让人喘不过气。
电影给出的答案依然是老掉牙：人才是灵魂、才是主轴。但电影的刻意铺排依然让你感到无比震撼。而相较新加坡、台湾译《捍衞战士：独行侠》，香港译作《壮志凌云：独行侠》好得太多，「雄壮豪迈的志向直冲天际」，完全是老兵不死的飞行员写照，这成语本是曹植赞美孔子的说话，但抱歉，身处机舱的汤佬才配得上这四个字。
IWC自二○○七年开始制作的Top Gun海军空战部队腕表，为此，系列手表采用坚固物料打造，陶瓷以外，又有钛金属及Ceratanium（瓷化钛金属），双手一握，火焰燃烧，就是与时间的对决。坚硬的材质在人命殒落之后再无意义，但独行侠能够独行至今，因为手上腕表的材质每天都确切地提醒自己：要心如磐石、意念如钢，才能承受气压、抵受外界。如此，则时间之外，Top Gun的意义又多了一层、重了一分。
二○二二年初，IWC宣布推出与Mercedes-AMG一级方程式车队的联乘腕表，空中翱翔之后，终于回归地面，赶上了Tiffany Blue的潮流尾班车。虽然，还是离不开速度。但《壮志凌云》六月上映，年近六旬的汤佬依然离地万丈，疾如流星，飞得令人难以置信。那就足够让我们相信，做人不一定要仓卒下地，只要你愿意飞，也还能飞到你死为止。电邮：[email protected]
林溢欣
作者为香港中文大学中文系哲学硕士，中文科补习名师。
文章刊于《星岛日报》2022年7月6日教育版专栏「学与教」。
延伸阅读：
星岛新闻集团庆回归25周年专题网站，请即浏览：https://bit.ly/39AQC3m
立即下载｜全新《星岛头条》APP：https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回应